Les clés pour un emploi en Allemagne
Qui veut exercer son métier en Allemagne doit faire reconnaître son diplôme. Voici comment cela fonctionne.
La reconnaissance des qualifications professionnelles étrangères est une clé essentielle pour pouvoir travailler comme professionnel en Allemagne. Lisez ici ce que cela signifie, comment se déroule le processus et qui peut répondre à vos questions.
Que signifie la reconnaissance d’une qualification professionnelle ?
Quand une formation professionnelle ou un diplôme universitaire sont reconnus, ils ont la même valeur que les formations correspondantes en Allemagne. Il faut demander cette reconnaissance auprès des administrations compétentes. Celles-ci diffèrent selon que l’on souhaite faire reconnaître un métier ou un diplôme universitaire.
La reconnaissance des diplômes est-elle toujours nécessaire ?
Elle est impérative pour exercer un métier réglementé en Allemagne, indépendamment du pays d’origine. Nombre de métiers du secteur de la santé et de l’assistance juridique font partie de ce domaine, tout comme ceux de l’enseignement et de l’ingénierie. L’Anerkennungs-Finder sur le portail Reconnaissance des diplômes en Allemagne offre une vue d’ensemble complète.
La plupart des métiers ne sont pas réglementés en Allemagne. Mais la reconnaissance des qualifications professionnelles étrangères ou la comparabilité des diplômes universitaires sont généralement la condition mise à l’attribution d’un visa pour les personnes ne venant pas de l’Espace économique européen ou de Suisse.
Mais – et cela vaut pour tous – la reconnaissance officielle de la valeur des qualifications professionnelles ou des diplômes universitaires facilite la recherche d’un emploi et la négociation du salaire.
Quelles administrations reconnaissent les diplômes ?
L’Allemagne est un Etat fédéral au sein duquel les 16 Länder jouissent de nombreuses compétences propres. Selon le type de métier, différentes administrations sont donc compétentes en matière de reconnaissance des qualifications étrangères dans les Länder. Le portail Reconnaissance des diplômes en Allemagne liste ces administrations.
En outre, avec la base de données anabin de l’Office central de l’éducation étrangère (ZAB), on peut d’emblée vérifier si un diplôme universitaire a la même valeur qu’un diplôme allemand.
Quels sont les documents nécessaires à la reconnaissance d’un diplôme ?
Pour faire évaluer la valeur des formations, il faut par exemple présenter un diplôme de fin d’études ou la preuve d’une expérience professionnelle. Selon le métier visé et le Land, des certificats sur le contenu de la formation et la durée des cours théoriques et pratiques ainsi que sur les stages pendant la formation peuvent être nécessaires.
Quelles antennes peuvent aider pendant le processus de reconnaissance ?
Qui ne vit pas ou ne travaille pas encore en Allemagne peut se faire conseiller par le Service central de reconnaissance professionnelle (ZSBA). Il accompagne également les personnes intéressées pendant le processus de reconnaissance. Les centres d’information pour les personnes vivant déjà en Allemagne sont également indiqués sur le portail Reconnaissance des diplômes en Allemagne.
© https://www.deutschland.de/fr
You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here:
