Przejdź do głównej zawartości

Inkluzywna kultura to silna kultura

Trzy przykłady kolejno z filmu, sztuk wizualnych i opery pokazują, w jaki sposób w Niemczech kształtuje się inkluzywna kultura. 

Petra SchönhöferPetra Schönhöfer , 28.07.2023
Neele Buchholz, odnosząca sukcesy aktorka z zespołem Downa
Neele Buchholz, odnosząca sukcesy aktorka z zespołem Downa © Daniela Buchholz

Filmmakers: nowa funkcja wyszukiwania w portalu castingowym  

Badanie fundacji MaLisa z 2021 r. wykazało, że jedynie 0,4 proc. protagonistów i głównych postaci w niemieckiej telewizji posiada widoczne niepełnosprawności Ich role zwykle sprowadzają się do tej niepełnosprawności. Jednak ludzie z widocznymi niepełnosprawnościami stanowią pięć procent populacji Niemiec. W odpowiedzi na ten problem w kwietniu 2023 r. renomowany portal castingowy Filmmakers dodał odpowiedni filtr i funkcję wyszukiwania. Teraz aktorzy i aktorki mogą umieszczać na profilach informacje o swoich niepełnosprawnościach i świadomie wybierać, w jaki sposób te informacje będą wykorzystywane w procesie castingu. Aktor z paraplegią Jan Kampmann wypowiedział się na temat tej zmiany: „Nowa funkcja wypełnia ważną lukę, zapewniając większą widoczność”. 

Jan Kampmann podczas kręcenia filmu „Incogito”
Jan Kampmann podczas kręcenia filmu „Incogito” © Julia Gierzynski

ART CRU: przedstawianie sztuki outsiderów szerszej publice 

Zwracanie uwagi na kreatywność ludzi niepełnosprawnych ma długą tradycję w sztukach wizualnych. „Outsider art” to pojęcie ustanowione przez brytyjskiego historyka sztuki Rogera Cardinala. ART CRU to pierwsza galeria w Berlinie koncentrująca się na sztuce tworzonej przez ludzi z niepełnosprawnościami i odbierających rzeczywistość w inny sposób. Jej celem jest zaprezentowanie szerszej publice prac artystów i artystek spoza kręgu uznanych twórców. Od sierpnia do połowy października 2023 r. galeria będzie wystawiać na przykład obrazy urodzonej w Moskwie artystki Olgi Mezencewy, która niemal nie jest w stanie porozumiewać się werbalnie. 

Prace Olgi Mezencewy w galerii ART CRU
© Galerie ART CRU Berlin, Kaspar Hauser Stiftung 

 

Landesbühnen Sachsen: język migowy w operze 

„Poszukiwana jest głuchoniema aktorka do odegrania roli głównej w operze Rusałka, która zostanie wystawiona w teatrze Landesbühnen Sachsen” – tak brzmi początek nietypowego w tej branży ogłoszenia, które pojawiło się na początku 2023 roku. A jednak ten pomysł na inscenizację został wybrany spośród 40 zgłoszeń w ogólnokrajowym konkursie reżyserskim teatru Landesbühnen Sachsen. Zgodnie z mottem „opera dla wszystkich” rola Rusałki w lirycznej baśni Antonína Dvořáka zostanie obsadzona przez śpiewaczkę oraz przez głuchoniemą aktorkę, która za pomocą języka migowego opowiada akcję w retrospekcji. 

© www.deutschland.de