Слова, важные для Европы
Германия выступает за единую Европу в качестве гостя Варшавской книжной ярмарки-2017. В программе политические дискуссии и выступление Нобелевского лауреата Герты Мюллер.
«Слова пробуждают сердца. Siła słów» – под таким лозунгом Германия принимает участие в 8-й Варшавской книжной ярмарке, которая проходит с 18 по 21 мая. Кто станет спорить? Конечно, слова вызывают в нас сильные эмоции – радость, грусть, сочувствие. Но могут ли они привести в движение континент? Или помочь сблизить наши страны? Именно на это и рассчитана программа участия Германии в ярмарке. «Сотрудничество внутри Европы» важно и для директора Франкфуртской книжной ярмарки Юргена Бооса: «Мы живем в эпоху, когда Европа постоянно находится под давлением. Поэтому мы хотим использовать наше участие в Варшавской ярмарке и обратиться к темам, которые по-настоящему важны для нас: Европа как наша общая родина, внушающие опасения право-популистские тенденции во многих странах, последствия экономического кризиса. Не оставим мы без внимания и вопросы о наших общих ценностях и культурной идентичности».
Германо-польский диалог культур
Франкфуртская книжная ярмарка и Институт им. Гёте готовили программу Германии в Варшаве совместно с Министерством иностранных дел. По словам руководителя Института им. Гёте в Варшаве Кристофа Бартманна, программа нацелена на поддержку и развитие «интенсивного германо-польского диалога культур даже в политически непростые времена».
Имена приглашенных авторов и сами названия мероприятий говорят о том, что центральное место занимает свобода слова. На тему свободы печати и свободы слова выступят писатели и журналисты Артур Беккер, Марк Цихоцки, Ева Ванат и Александр Скипис, представляющий Биржевой союз германской книготорговли. Ванат была уволена в 2015 г. с поста шеф-редактора радиостанции RDC: как журналист она давно известна своими протестами против ужесточения польских законов о СМИ, которое проводит правительство от партии «Право и справедливость» (PiS).
Свобода СМИ волнует не только европейские страны. Это подтверждает и дискуссионная панель с характерным названием «Quo vadis Europa?» («Камо грядеши, Европа?»). В ней участвуют украинский писатель Юрий Андрухович, польская журналистка Магдалена Гороховска и германский политолог Ульрике Геро. Они представляют три различные европейские позиции и тем самым воплощают собой многообразие голосов целого континента.
Ульрике Геро новых путях выхода из европейских кризисов:
Несмотря на интерес к политическим вопросам, мы не собираемся как-то ограничивать все многообразие современной немецкой литературы. Гостей ярмарки ждет насыщенная программа с презентациями общественно-политической, научно-популярной, детской и молодежной литературы. Будет даже специальный стенд с детективами. Приедут многие известные немецкие писатели. Особенно мы ждем выступления Нобелевского лауреата Герты Мюллер. Едва ли можно убедительнее доказать силу слова.
Варшавская книжная ярмарка-2017
Книжная ярмарка в Стамбуле: о свободе слова
© www.deutschland.de
