La fuerza de las palabras

“La fuerza de las palabras. Siła słów” es el tema de la presencia de Alemania como país invitado de honor en la VIII Feria del Libro de Varsovia, que tiene lugar del 18 al 21 de mayo. ¿Quién negaría que las palabras tienen fuerza? Naturalmente, las palabras provocan alegría, dolor, compasión. Pero, ¿pueden inspirar también a un continente?, ¿quizás también unir más fuertemente a los países que lo integran? La presencia alemana tiene esa visión. Con vistas a la “cohesión dentro de Europa”, Juergen Boos, director de la Feria del Libro de Fráncfort, dice: “En tiempos en los que Europa está crecientemente bajo presión, queremos aprovechar nuestra presencia en Europa para debatir sobre temas que nos importan: Europa como lugar de añoranzas, las preocupantes tendencias populistas de derecha en muchos países, las consecuencias de la crisis económica, los valores comunes y las identidades culturales”.  

Diálogo cultural germano-polaco

La Feria del Libro de Fráncfort y el Goethe-Institut prepararon la participación de Alemania como país invitado de honor junto con el Ministerio de Relaciones Exteriores. Christoph Bartmann, director del Goethe-Institut de Varsovia, dice: “el ministerio apoya nuestros esfuerzos en pro de un más intenso diálogo cultural germano-polaco, también en tiempos políticos difíciles”.  

Los nombres de los autores invitados y los títulos de los diferentes eventos revelan que un tema central será la libertad de palabra. Sobre libertad de prensa y de opinión debatirán, por ejemplo, los escritores y periodistas Artur Becker, Marek Cichocki y Ewa Wanat con Alexander Skipis, de la Asociación de Editores y Libreros Alemanes. Wanat, despedida en 2015 como redactora jefa de la radioemisora RDC, protesta desde hace tiempo contra el empeoramiento de las leyes sobre medios en Polonia por parte del gobierno del partido PiS.

Que actualmente no solo la libertad de los medios de comunicación es tema en Europa demuestra, entre otras, la ronda de debate “¿Quo vadis, Europa?”, en la que el escritor ucraniano Yuri Andruchowytsch, la periodista polaca Magdalena Grochowska y la politóloga alemana Ulrike Guérot defenderán tres diferentes posiciones europeas, reflejando así la variedad de voces en el continente.

Ulrike Guérot sobre nuevas sendas para salir de las crisis europeas:

Más allá de los acentos políticos, en el stand alemán tendrá una gran presencia también, naturalmente, la literatura alemana. A los visitantes espera un variado programa sobre temas de no ficción, literarios y sociales, pero también de literatura infantil y juvenil y de novela negra. En el stand alemán se harán presentes numerosos autores, también la Premio Nobel Herta Müller. Es difícil hallar más argumentos para demostrar la fuerza de las palabras. 

Feria del Libro de Varsovia 2017

Feria del Libro de Estambul: Sobre la libertad de la palabra

© www.deutschland.de