Между Нефертити и комнатой из Алеппо: фавориты куратора

Что делает куратор, когда музей закрывается на многолетнюю реконструкцию? Какой экспонат она забрала бы домой, если бы это было возможно? Доктор Дениз Эрдуман-Чалыш — куратор в Музее исламского искусства, который сейчас находится на реконструкции и должен вновь открыться в 2027 году. Здесь она отвечает на вопросы от deutschland.de.  

Какой экспонат на Музейном острове является самым ценным по вашему мнению?
Я считаю, что самое выдающееся произведение искусства на Музейном острове — это бюст Нефертити. Я каждый раз стою перед ней как завороженная и удивляюсь, как можно было достичь такого художественного совершенства более 3000 лет назад. 

Если бы вы остались на Музейном острове в полном одиночестве на выходные, …
…я бы пошла в запасники и внимательно рассмотрела бы все объекты (в перчатках, конечно же), которые иначе просто недоступны для ознакомления. 

Самое недооцененное произведение искусства на Музейном острове?
Фриз из Мшатты: рельефный фриз, украшавший дворец середины восьмого века, является главным экспонатом Музея исламского искусства. Фриз прибыл в Берлин из Иордании в качестве подарка османского султана германскому кайзеру в 1903 году, став причиной основания Музея исламского искусства и самым большим объектом в его экспозиции. Тем не менее, это памятник, который почти никто не знает. В старой экспозиции фриз был представлен в укороченном виде в самом дальнем зале 30-го уровня и поэтому не получал должного внимания. В обновленной постоянной экспозиции всё изменится. Очищенный и отреставрированный, он будет сиять во всей своей красе на главном экскурсионном маршруте. 

Ваше любимое место за пределами известных маршрутов и локаций?
Комната из Алеппо в Пергамском музее. После открытия ее можно будет увидеть на 30-м уровне в боковой комнате — не совсем в стороне от известных маршрутов, но всё-таки в довольно укромном месте. Ее в любом случае стоит отыскать. Только что отреставрированная настенная роспись начала ХVII века в будущем будет выглядеть еще красивее и будет максимально приближена к своему первоначальному виду в доме Вакиля в Алеппо. Сейчас комната находится на стадии сборки, но уже выглядит великолепно. 

Самый забавный вопрос, который когда-либо задавали посетители? 
«А что, собственно говоря, вы делаете, пока Пергамский музей закрыт — вам не скучно?» По всей видимости, людям сложно представить, насколько объемна работа по планированию, курированию и созданию постоянной экспозиции, сколько людей участвует в подготовке и сколько времени занимает весь процесс. 

Какой экспонат вы бы никогда не отдали в аренду? 
Купол из Альгамбры. Он также будет великолепно представлен в новой постоянной экспозиции с 2027 года. Альгамбра и купол из башни Дам будут восприниматься всеми органами чувств: посетители смогут увидеть Альгамбру, ощутить ее запахи и услышать ее звуки. Было бы очень жаль лишиться такой возможности. Естественно, мы бы не стали отправлять в путешествие этот хрупкий деревянный объект начала XIV века в том числе и из соображений сохранности. 

Какой экспонат вы бы забрали домой, если бы это было возможно? 
Я большая поклонница османской плитки из Изника. Я легко могу представить нашу керамическую арку, датируемую примерно 1570 годом, над своим рабочим столом в качестве источника вдохновения. Я бы снова и снова наслаждалась мастерски выполненной подглазурной росписью и гармоничным дизайном. 

Ваш лучший момент на Музейном острове? 
Открытие выставки «Вышитые сады. Османский текстиль из коллекции Борга», которое мы отметили в декабре 2022 года концертом перед воротами Иштар. Это было нечто уникальное.