纳芙蒂蒂和阿勒颇房间:策展人的最爱
策展人德尼兹·埃尔杜曼-恰勒什博士介绍柏林博物馆岛隐藏的珍宝

当博物馆因修缮常年闭馆时,策展人都在做什么?如果被允许,她会带哪件藏品回家?德尼兹·埃尔杜曼-恰勒什博士是伊斯兰艺术博物馆的策展人,该馆目前正在进行改造,预计 2027 年重新开放。在此,她回答了 deutschland.de 提出的问题。

博物馆岛上对您而言最珍贵的藏品是?
对我来说,纳芙蒂蒂半身像是整座博物馆岛上最杰出的作品。我总是一次又一次着迷地站在她面前,思索着三千多年前如何能实现这样的艺术完美。
如果您能独自在博物馆岛度过一个周末……
……我会走进藏品库房,戴上手套仔细端详那些平日无缘得见的珍品。
博物馆岛上最被低估的艺术品?
姆沙塔浮雕立面:这座八世纪中期的宫殿立面是伊斯兰艺术博物馆的核心藏品。该立面同时也是该馆的奠基之作——1903 年,奥斯曼苏丹将其作为礼物赠予德国皇帝,从约旦运至柏林。它是博物馆中最大规模的伊斯兰艺术藏品,却鲜为人知。在旧展览中,这座立面曾被缩减尺寸,陈列在 30 层最末端的展厅,未能获得应有的关注。但在新常设展览中,它将焕然一新:经过全面清洁和修复后,将以完整长度亮相于主环形展廊。
Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden
YouTube öffnen您最喜欢的冷门角落?
佩加蒙博物馆的阿勒颇房间。博物馆重新开放后,它将被安置在 30 层。虽不算完全冷门,但藏在一个侧厅中,稍显隐秘。这里绝对值得一看。这个 17 世纪初的木质镶板房间刚经历精心修复,未来将更加精美,几乎还原了它在阿勒颇瓦基尔宅邸中的原貌。目前布展尚未完成,但已令人惊叹。
游客提过最有趣的问题是什么?
“佩加蒙博物馆闭馆期间你们究竟在做什么——不会觉得无聊吗?”显然人们很难想象,策划、筹备和实施一个常设展览需要投入多少工作量,以及有多少人需要参与多长时间的准备工作。
哪件展品您绝不愿外借?
阿尔罕布拉宫穹顶。这件珍品也将从 2027 年起在新常设展览中获得精彩呈现。阿尔罕布拉宫和贵妇人塔穹顶将通过多感官体验方式与观众见面,人们能观赏、嗅闻甚至聆听这座宫殿的气息。若失去这样的展示机会就太遗憾了。当然,出于文物保护考虑,我们也不会让这件 14 世纪初的脆弱木构件踏上巡展之旅。
若被允许,您最想带哪件展品回家?
我是伊兹尼克奥斯曼瓷砖的狂热爱好者。1570 年左右的那组瓷砖拱门就很适合悬挂在书桌上方汲取灵感,釉下彩绘的精湛工艺与均衡设计总能让我获得审美愉悦。
您迄今在博物馆岛最美好的时刻?
2022 年 12 月我们在伊什塔尔门前举办音乐会,庆祝“刺绣花园:博尔格收藏奥斯曼纺织品展”开幕。那真是非同寻常的体验。