Ana içeriğe geç

Ortak kültürel miras

Almanya, uluslararası UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listeleri’ndeki kayıtlarının yarısından fazlasına ortak ülkelerle birlikte ulaştı. 

24.10.2023
Mavi baskı ustası Sabrina Schuhmacher Jever’deki atölyesinde
Mavi baskı ustası Sabrina Schuhmacher Jever’deki atölyesinde © picture alliance/dpa

Almanya şu anda UNESCO’nun uluslararası somut olmayan kültürel miras listesinde yedi kayıtla temsil ediliyor. Ülke, bunların dördünü çoğu Avrupa’da olan ortaklarıyla birlikte sundu. Bu sınır ötesi inisiyatiflerin üçünü size tanıtıyoruz. 

Çini 

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Üçüncü taraf içeriği

İçeriği gömmek için etkinliğiniz hakkında veri toplayabilen YouTube kullanıyoruz. Lütfen ayrıntıları kontrol et ve bu içeriği görmek için hizmeti kabul et.

Rıza formunu aç

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Mavi baskının ne kadar etkili olduğu, örneğin Almancayı atasözleriyle zenginleştirmesinden de anlaşılabilir: “Du wirst dein blaues Wunder erleben.” (Kötü bir sürprizle karşılaşmak) cümlesindeki "Wunder" (mucize), boyama işlemi sırasında kumaşın beyazdan sarıya ve yeşile, ardından maviye renk değiştirmesidir. Almanya; Avusturya, Slovakya, Çekya ve Macaristan ile birlikte mavi baskının manevi kültür mirası olarak tanınması için çalıştı ve başarıya ulaştı: 2019 yılında Almanya’da yalnızca birkaç aile işletmesi tarafından yürütülen zanaat listeye alındı. 

Bauhütten 

Ulm Münsterbauhütte’den taş ustası Jessica Gläser
Ulm Münsterbauhütte’den taş ustası Jessica Gläser © picture alliance/dpa

2019 yılında Paris’teki Notre-Dame Katedrali yandığında Alman Dombauhütten restorasyonu destekleme önerisinde bulundu. Gerçekten de katedralin dört penceresi Köln şehrinde onarıldı. Avrupa Dombauhütte iyi bir networke sahip. Yani somut olmayan kültürel miras olarak tanınmak için birlikte çalışmaları şaşırtıcı değil. Almanya, Fransa, Norveç ve İsviçre’nin başvurusu 2020 yılında olumlu sonuçlandı. 

Salcılık 

UNESCO adaylığı başvurusu için bir tur yapan salcılar
UNESCO adaylığı başvurusu için bir tur yapan salcılar © picture alliance/dpa

Başka bölgelerden gelen kereste olmadan Avrupa'daki birçok şehrin inşası mümkün olmazdı. Bu nedenle kerestenin deniz yoluyla taşınması ekonomi tarihinin ve dayanışmanın sembolü olarak kabul edilir: Ormanlık alanlar ve şehirler arasındaki uzun mesafeler nedeniyle salcılar genellikle su üstünde birlikte haftalarca zaman geçirirlerdi. Almanya, Letonya, Avusturya, Polonya, İspanya ve Çek Cumhuriyeti de salcılığın UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Kaydı'na dahil edilmesi için birlikte çalıştı - tarihi zanaat 2022'den bu yana listede. 

© www.deutschland.de