跳转至主目录

威斯特法伦州的明斯特

在《德国.de》“我的城市”系列中,市长们透露他们的秘密建议。第三部分:市长Markus Lewe谈明斯特。

15.07.2013
Stadt Münster - Markus Lewe
© Stadt Münster - Markus Lewe
Ebling先生,您的这座城市有何特别之处?
明斯特,这是科学和生活方式之城。在这里,乡土和进步、图特欣和太字节融合成为一幅引人入胜而又和谐无间的全景。您一定会问图特欣是什么?这是一种典型的明斯特地区特色美食,早前曾是一种穷人食物,如今图特欣改头换面后走进了我们这座城市的许多餐馆,例如和牛肉做在一起。味道绝佳,有可口的“Pinkus Müller”啤酒去配它,这也是我们这座城市的真正的特产。
 
从您办公室的窗户望出去,能看到什么?
我从窗子能看到市政厅的内院,威斯特法利亚和平协议广场和那里美仑美奂的雕塑,西班牙雕塑家Eduardo Chillida创作的 “对话带来宽容”。
 
在您的这座城市中,您最喜欢去哪个地方?
我们每10年举办一次遍及全市的雕塑展,这些雕塑展的长期展览地,是我最喜欢停留的地方。通过雕塑展,明斯特已经成为一个在全球享有盛名的,十年一变化、一扩展的现代艺术露天展览。我现在就已经满心欢喜地期待着2017年的下届雕塑展了。
 
您最看重这座城市的哪位人物?
历史人物:Clemens August Kardinal Graf von Galen,他担任明斯特主教,对纳粹毫不妥协,被尊为“明斯特之狮”,2005年获教皇封圣。当代人物:许许多多志愿服务、乐于奉献的市民,他们是我们这座城市的珍宝。
 
您想带游客们去哪个地方?
港口。过去几年里,港口发生了巨大的变化。如今它的一个侧面反映了这座生机勃勃的城市的氛围和艺术精神,而另一个侧面则生动形象地展现出一个几乎已经过去的时代的工业特色。还有Rieselfelder,这个地方拥有独一无二的生物多样性,是对整个欧洲都非常重要的鸟类保护区。
 
哪里是认识这座城市里的人的最佳之地?
在每周集市上,这一集市每周六和周三在大教堂广场上举行。这里是购买威斯特法伦特产的好地方,人们在这里碰面,嚼点儿(Achilen,吃,古明斯特方言),品点儿(Picheln,喝)或者瞅瞅(Kneistern,看)。
 
您最喜欢去哪儿度假?
在阿尔卑斯山,最好是湖边,因为那里的美食和迷人风光。
 
 
© www.deutschland.de