2016年歌德奖章获得者
歌德奖章授予那些在德语维护和国际文化交流方面功勋卓著的人们。
为了表彰在海外传播德语以及国际文化交流方面的卓著贡献，歌德学院从1955年起颁发歌德奖章。自此共有来自63个国家的341人获奖。今年8月28日--Johann Wolfgang von Goethe（约翰·沃尔夫冈·冯·歌德）诞辰日--颁奖活动的重点主题是“文化的移民 -- 移民的文化”。三位获奖者AkinbodeAkinbiyi（阿金博德·阿金比伊）、Juri Andruchowytsch（尤里·安德鲁科维奇）和David Lordkipanidze（大卫·罗基潘尼泽）都为自己国家和德国之间的文化交流做出了巨大努力。
AkinbodeAkinbiyi
“我所着迷的是非洲大城市之间的对比”，AkinbodeAkinbiyi说。这位1946年出生于牛津的摄影师自上世纪90年代起就生活在柏林，被认为是德国和撒哈拉以南非洲之间最重要的艺术中间人之一。他曾在尼日利亚、英国和德国学习。他的摄影作品展现了开罗、约翰内斯堡和金沙萨等主要大城市的日常生活以及那里的移民动态。2017年，他的部分作品将在第14届卡塞尔文献展展出。
Juri Andruchowytsch
2004年“橙色革命”以来，国际上将这位乌克兰作家、诗人和翻译家视为乌克兰的声音。他首先是一位跨文化使者。除了将Rainer Maria Rilke（赖内·马利亚·里尔克）和William Shakespeare（威廉·莎士比亚）的经典文学作品翻译成乌克兰语外，1960年出生于乌克兰西部的Andruchowytsch还致力于撰写自己的作品，内容主要是关于欧洲的迁徙和移民运动。
David Lordkipanidze
1992年在莫斯科获得博士学位之后，格鲁吉亚考古学家David Lordkipanidze曾在巴黎、里斯本和哥廷根工作，并从2004年起成为格鲁吉亚国家博物馆馆长。他的国际声誉主要来自于在南高加索发现了人类化石。Lordkipanidze与学者和博物馆专家都保持密切的交流，并推动了许多国际合作，如与普鲁士文化遗产基金会的合作。
2016年8月28日，歌德奖章在魏玛城市宫颁发
