生日快乐，Shakespeare（莎士比亚）
德国也为这位伟大的英国戏剧家庆祝诞辰450周年。
“Shakespeare”，戏剧家Ben Jonson（本·琼生）写道，“并非属于一个时代，而是永恒的”。这位1564年4月出生于英国埃文河畔斯特拉特福的天才的追随者遍及世界各地。在德国，最晚不超过18世纪中叶的启蒙运动时期， Shakespeare就拥有重要地位。人们对他的接受度非常高：在德国浪漫主义时期，曾有几位代表性人物认为，这位英国诗人的作品距离德国人的灵魂比英国人更近。在英吉利海峡的对面，人们当然不爱听这样的话。
这与如今遍及德国各地的对Shakespeare的热情不同。2014年春季，《时代》周报把他登在封面上，并刊载特稿《致最伟大的人》。这位独一无二的戏剧家的作品始终在德国舞台上被广为排演，而在他诞辰450周年之际，人们还将举办专题讨论会、戏剧节，并出版相关书籍，如著名的Shakespeare作品翻译者Frank Günther（弗兰克·君特）撰写的《我们的Shakespeare》。
为了庆祝Shakespeare诞辰，位于北莱茵-威斯特法伦州诺伊斯的环球剧场举办第24届“Shakespeare节”。1991年，在杜塞尔多夫附近的诺伊斯赛道路上建起一座Shakespeare的“环球剧场”的复制品。每年夏天，这里都会上演这位伊丽莎白时代大师的作品。2014年，那里将上演13部分别由西班牙、英国、匈牙利和德国排演的作品。杰出的德国女演员Katharina Thalbach（卡特琳娜·塔巴赫）将通过一场朗诵会来纪念这位诗人的诗歌遗产，他也为世界奉献了举世无双的十四行诗。今年，德国莎士比亚学会迎来成立周年庆。1864年，为了庆祝William Shakespeare（威廉·莎士比亚）诞辰300周年，德国莎士比亚学会成立，它是欧洲最古老的文学学会之一，约有2000名会员，致力于“在德语地区保护与推广Shakespeare”。德国的Shakespeare追随者们出版年鉴，为翻译和研究提供资助，并组织“Shakespeare日”。
