鲁尔三年展
这个在鲁尔区各地举行的节庆活动以变革中的欧洲为题。
艺术总监Johan Simons（约翰·西蒙斯）说，鲁尔三年展应当是一种“拥抱的姿态”。而令人联想到席勒《欢乐颂》的“拥抱吧”（Seid umschlungen）也成为艺术节的口号。不过当前在欧洲，集体主义情感并非处处都能感受到。欧盟内部的民族主义运动和政治断层令人担忧。而鲁尔区各个城市举办的包括戏剧项目、音乐会和装置艺术的系列艺术节活动，就希望能表达出这种忧虑。“欧洲文化植根于启蒙运动的中心价值”，Simons说，“欧洲是一个承诺，一个伟大的承诺。鲁尔区位于欧洲的心脏，我们想在这里通过‘三年展’把人们的目光引向这些价值。”
在六周的时间里，国际艺术家们在不同寻常的演出地点登场：在老厂房中，在教堂里，在大街上。在马尔的一座已经停工的矿山的场地上，可以看到《Die Fremden》（《局外人》），这是根据Kamel Daoud（卡迈勒·达乌德）发表于2013年的小说《Der Fall Meursault – eine Gegendarstellung》（《莫尔索案件 -- 反调查》）而改编的首演。那本小说是Daoud对Albert Camus（阿尔贝·加缪）的《Der Fremde》（《局外人》）的回应，现在它在马尔以音乐剧形式展现，作曲为György Ligeti（利盖蒂·捷尔吉）和Mauricio Kagel（莫里西欧·卡格尔）。
CateBlanchett（凯特·布兰切特）和里米尼记录剧团
杜伊斯堡的“能量中心”从前曾是炼铁高炉滚滚热浪的所在，如今参观者们则可以在这里体验电影装置艺术《Manifesto》（《宣言》）。奥斯卡影后CateBlanchett在其中扮演13个不同的角色。著名比利时戏剧家、目前担任汉堡塔利亚剧院首席导演的Luk Perceval（卢克·帕西瓦尔）把《Geld. Trilogie meiner Familie 2》（《金钱。我的家族三部曲之二》）搬上舞台，这是Émile Zola（埃米尔·左拉）系列小说《Die Rougon-Macquart》（《卢贡-马卡尔家族》）中的一部。真正被拥抱-- 被音乐拥抱 -- 的则是音乐会的听众，由Matthias Pintscher（马蒂亚斯·平彻）执掌的当代室内乐团演出。音乐会上演Pierre Boulez（皮埃尔·布莱兹）作品，接连举办两场，听众在休息时间调换座位，从而获得特别的音效体验。而艺术家团体“里米尼记录”推出的发现之旅，则让观众动得更多。在“Trucks Tracks Ruhr”项目中，参与者乘坐一辆改装的重型卡车穿行鲁尔区，欣赏艺术家如何把不同的地点呈现为音乐。
鲁尔三年展，2016年8月12日至9月24日
