在荒漠中守护边境

每日巡逻,路途遥远,集装箱居住:驻西撒哈拉的联合国观察团的日常生活。

西撒特派团:在西撒哈拉驻扎期间的Tobias Radon上尉
西撒特派团:在西撒哈拉驻扎期间的Tobias Radon上尉 Lukas Gruber

Tobias Radon上尉在西撒哈拉的小城阿戈瓦尼特驻扎了六个月。作为联合国西撒哈拉全民投票特派团(西撒特派团,简称MINURSO)成员,他在西撒哈拉冲突中监督一个摩洛哥与波利萨里奥阵线独立运动之间有领土争议地区的民主进程。

Radon先生,您曾经在驻外岗位工作,那里是什么样子?

我们以巡逻队为单位住在集装箱中。沿着“护堤”一共有九个这样的点。这是一道长度达上千公里的荒漠之墙,把冲突双方隔开。每个巡逻队监督这堵墙沿线的一个地区。住在一起的有十几位军事观察员。每人住一个集装箱,此外还有一些公共集装箱作为餐厅和办公室。

这实在是偏远啊

最近的巡逻队在160公里以外,只有穿越茫茫沙漠才能到达。去往总部开车要16小时。每周直升机会送一次饮用水,每隔四到六周会有一辆卡车送来柴油。所有备件、每个螺钉都得下单领取。

我们就是这片地区的眼睛,为调停者的工作奠定基础。

Tobias Radon上尉谈西撒特派团联合国观察员行动

军事观察员的工作是怎样的?

我们每天组队巡逻 -- 四位士兵,一般是两辆吉普车,这样如果有一辆车陷入沙中,还可以自救。巡逻路线在GPS卫星导航仪上确定后不可偏离,因为这个地区布满地雷。

陷进沙漠:这里没有坚实的道路。
陷进沙漠:这里没有坚实的道路。 Tobias Radon

而后你们观察是否一切平静?

我们监督摩洛哥和波利萨里奥与联合国签署的三个军事协定的遵守情况。双方均遵守协定,目前局势稳定。

也许过于平静?这个特派团早在1991年就已设立,但冲突的解决至今仍然无望。

这个行动由平民-政治和军事两条线组成。我们就是这片地区的眼睛,为调停者的工作奠定基础。在我们看来,行动是卓有成效的。

您在西撒特派团里面对的最大危险是什么?

地雷和毒蛇。二者都非常多。

荒漠中的生活不单调吗?

我和战友们经常进行体育运动,比如玩沙滩排球,或是互相讲述自己的国家。我觉得这是一段有意思的、积极的时光。

巡逻队稍事休息。
巡逻队稍事休息。 Tobias Radon

访谈:Friederike Bauer

© www.deutschland.de