Asumir responsabilidad

¿Será elegida Alemania como miembro no permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU para el periodo 2019/2020? La elección se realizará el 8 de junio, con resultado abierto. 

Alemania estuvo representada en el Consejo de Seguridad de la ONU la vez anterior en 2011/2012.
dpa

¿Por qué en esta oportunidad la elección de miembros no permanentes del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) despierta mucho interés?

Porque se postulan más países que el número de miembros que serán renovados. Además de Alemania, también Bélgica e Israel aspiran a ser miembros del Consejo de Seguridad durante dos años. Pero al grupo de los países de “Europa Occidental y otros” solo le corresponden dos lugares. El objetivo de Alemania es lograr la necesaria mayoría de dos tercios en la Asamblea General ya en la primera votación. También en las anteriores cinco veces Alemania fue elegida directamente miembro no permanente del Consejo de Seguridad.

¿Qué papel cumple el Consejo de Seguridad de la ONU?

El Consejo de Seguridad es el máximo organismo de la ONU. Sus resoluciones son –a diferencia de las de la Asamblea General– vinculantes. El Consejo de Seguridad es el organismo de las Naciones Unidas encargado de mantener la paz y la seguridad en el mundo, puede enviar misiones de mantenimiento de paz y aplicar sanciones.

¿Qué países integran el Consejo de Seguridad de la ONU?

China, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña y Rusia son los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU. Además, forman parte del Consejo de Seguridad diez miembros no permanentes, elegidos cada uno de ellos por dos años. Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco grupos regionales: tres países de África, sendos dos de Asia, América Latina y Europa Occidental y otros y uno de Europa Oriental. La República Federal de Alemania se postula por sexta vez para ocupar un puesto como miembro no permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU.  Su pertenencia anterior más reciente al Consejo de Seguridad fue en el periodo 2011/2012.

¿Cómo se presenta Alemania para su candidatura al Consejo de Seguridad de la ONU?

Como defensora de un efectivo multilateralismo en las Naciones Unidas, Alemania desarrolla actividades que abarcan una vasta gama de temas: paz y seguridad, desarrollo y derechos humanos. Alemania no solo asume responsabilidades en organismos y foros, sino también sobre el terreno: unos 1.300 efectivos alemanes forman parte actualmente de misiones de paz de la ONU.

Unos 3.500 efectivos alemanes participan en misiones de paz de la ONU. Aquí, en Sudán.
Unos 3.500 efectivos alemanes participan en misiones de paz de la ONU. Aquí, en Sudán.
privat

Alemania es hoy el segundo mayor contribuyente financiero de la ONU. En 2017 realizó aportes obligatorios y voluntarios por un monto total de unos 3.400 millones de euros, para apoyar el reconocimiento temprano de crisis, la estabilización y los esfuerzos de mediación. Otras prioridades del compromiso alemán en la ONU son la ayuda humanitaria, la protección ambiental internacional y la cooperación para el desarrollo.

Quick facts
1.200
soldados alemanes

participan en misiones de la ONU de mantenimiento de la paz.

1973

es el año de admisión de la República Federal de Alemania como miembro de la ONU, junto con la aún existente RDA.

158,5 millones
de dólares

aportó Alemania en 2017 al presupuesto de las Naciones Unidas.

30
instituciones de la ONU

tienen sedes en Alemania, la mayoría en Bonn.

¿Qué posibilidades tiene Alemania?

Las posibilidades de Alemania de ser elegida nuevamente miembro no permanente son buenas, debido a su fuerte compromiso y buena reputación en la ONU. Pero con certeza se sabrá el 8 de junio. Las elecciones para el Consejo de Seguridad de la ONU son secretas y anuncios previos no son verificables. Por ello, el Gobierno alemán abogará hasta último momento por su candidatura. 

Representación Permanente de Alemania ante la ONU en Nueva York

© www.deutschland.de