Namibiański pop i Złoty List.

Sześć ekscytujących faktów: jak Niemcy chronią dziedzictwo kulturowe w wielu krajach świata.

Cyfryzacja pozwala zachować muzykę pop z Namibii.
Cyfryzacja pozwala zachować muzykę pop z Namibii. AdobeStock / JAKKAPAN

W latach 1981-2018 Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych udzieliło wsparcia ponad 2 860 projektom w 144 krajach na łączną kwotę 80 milionów euro w ramach programu ochrony dóbr kultury. Przedstawiamy niektóre z nich.

Muzyka z Namibii

Za czasów trwającego dziesiątki lat okresu apartheidu dziedzictwo muzyczne w Namibii było zagrożone - muzyka pop zachowała się w większości tylko na kasetach. W ramach projektu Stolen Moments Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych wspierało cyfryzację nagrań dźwiękowych i ich transfer do bazy danych z muzyką.

Świątynia Angkor Wat

Kompleks świątynny w Angkor Wat jest przedstawiony na fladze narodowej Kambodży i jest jednym z największych budynków sakralnych na świecie. Niemieccy eksperci, tacy jak „uzdrowiciel świątyń” Hans Leisen, szkolą kambodżańskich pracowników w zakresie technik konserwacji. Kwalifikacja służy ochronie dóbr kultury i oferuje ludziom w regionie dochód.

Projekt Archiwum Dziedzictwa Syryjskiego

Digitalizacja dokumentów historycznych i obiektów kultury otwiera zupełnie nowe możliwości. Projekt Archiwum Dziedzictwa Syryjskiego chroni zniszczone dobra kultury w Syrii przed zapomnieniem w cyfrowym rejestrze zabytków - i tworzy ważną podstawę do ewentualnej odbudowy po wojnie.

Złoty List z Birmy

Innowacyjna technologia budzi cenne skarby z ich wielowiekowego snu: Złoty List Króla Birmy Alaungpayi do brytyjskiego króla i elektora Hanoweru, ozdobiony rubinami, leżał w sejfie ponad 250 lat. Dzięki cyfrowemu skanowaniu 3D wielowarstwowa struktura oryginalnej złotej płyty może być teraz wirtualnie zrolowana, wygładzona i odczytana.

Złoty List Króla Birmy do brytyjskiego króla Jerzego II.
Złoty List Króla Birmy do brytyjskiego króla Jerzego II. dpa

Organy na Kubie

Od 2016 roku na Kubie oferowany jest przedmiot uniwersytecki „Muzyka Kościoła Katolickiego”. Po odrestaurowaniu historycznych organów wytwórni Merklin-Schütze w kościele św. Franciszka z Asyżu w Hawanie studenci mogą z tych organów korzystać. Zbudowany przez mistrzów bałtyckich instrument nie nadawał się do gry przez dziesiątki lat. Jest to jeden ze szczególnie cennych obiektów kultury historycznej części kubańskiej starówki, która znajduje się pod ochroną UNESCO.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany?
Subscribe here: