«Культурные ландшафты»

Немецко-российский писатель Владимир Каминер ведет программу на телеканале 3sat и пытается найти ответ на вопрос, как культура связана с малой родиной. Короткое интервью.

ZDF/Christian A. Roeder - Wladimir Kaminer

Господин Каминер, во втором сезоне «Культурных ландшафтов» вы снова отправляетесь в гости к писателям и художникам, живущим вдали от столиц и больших городов. Чем привлекает Вас немецкая провинция?

Большие города Германии (правда, на мой взгляд, можно говорить в лучшем случае об одном-двух) похожи на ведьмину кухню – это что-то вроде рукотворного ада, где уже не разберешь, где тут черти, а где грешники. Все прыгают у одной жаровни. А вот провинция – это полная противоположность. Здесь люди как звенья одной большой исторической цепи, которая уходит вглубь веков. Их жизнь начинается задолго до рождения и не кончается смертью. А еще художники из провинции тверже стоят на ногах, ближе к земле, чем их коллеги из больших городов. Они умеют слушать и слышать тишину.

В программе «Культурные ландшафты» Вы посещаете самые разные места. В чем черпают свое вдохновение художники и писатели?

Региональные различия в Германии очень сильны, намного сильнее, чем в России. Традиции, отношение к чужакам, темпераменты. Я вообще не знаю другой такой страны, где могли бы мирно сосуществовать Альгой и Восточная Фризия. Но, может быть, я просто мало путешествовал. Во всяком случае, после того, как я познакомился поближе с немецким севером, я стал лучше понимать свой Бранденбург.

Вы живете в Берлине с 1990 года и посетили немало городов Германии, выступая на литературных чтениях или с докладами. Что удивило Вас во время съемок нового сезона больше всего?

В роли писателя я ездил по одному и тому же маршруту: поезд-гостиница-клуб-гостиница-поезд. Я приезжал в разные города по приглашению своих читателей и встречался только с теми людьми, которые меня любят. А вот «Культурные ландшафты» позволили мне познакомиться с другой Германией. Я общался с людьми, которые не читали ни меня, ни кого бы то ни было еще. Они делились со мной своими историями, мыслями, сомнениями. Их рассказы, их жизненный опыт сделали меня богаче, и я должен сказать, что не в последнюю очередь благодаря «Культурным ландшафтам я влюбился в страну и ее людей.

Новые серии «Культурных ландшафтов» смотрите с 22 августа 2016 г. на 3sat

www.3sat.de

© www.deutschland.de