Когда лоскут ткани становится символом родины
Культуролог Симона Эггер объясняет, почему традиционный национальный костюм в Германии — это намного больше, чем простой стереотип, и почему он вновь становится мощным инструментом идентификации для молодежи.
Госпожа Эггер, для многих традиционный немецкий костюм — это дирндль и ледерхозен. Не упускается ли при этом из виду всё разнообразие традиционной национальной одежды?
Да, культура национального костюма гораздо разнообразнее. Баварский национальный костюм действительно доминирует в общественном восприятии, в том числе и потому, что Октоберфест привлекает столь пристальное внимание средств массовой информации. Однако ежегодное шествие альпийских стрелков и любителей традиционных костюмов в Мюнхене демонстрирует невероятное многообразие исторических костюмов со всей Европы. По случаю больших христианских праздников во всех частях современной Германии надевали одежду из дорогих тканей, таких как бархат и шелк, многослойные юбки, венцы и чепцы. Национальные костюмы, созданные по образцам XVIII или XIX веков, обычно носят участники специальных клубов, а их современные версии можно увидеть на разных праздничных гуляньях. Во время празднования Ураза-байрама даже мусульмане в Германии используют в своем гардеробе исторические элементы.
С некоторых пор молодые люди снова стали носить традиционные национальные костюмы по праздникам. Как так получилось?
Перелом наступил в начале нулевых. Внезапно молодежь стала к относиться к традициям более легко и непринужденно — политический подтекст отошел на второй план. Одновременно с этим вырос интерес к винтажу и региональной идентичности. Сегодня дирндль и ледерхозен носят по особым случаям даже за пределами Баварии, чтобы подчеркнуть свою культурную принадлежность.
Влияют ли социальные сети на популярность национального костюма?
Мы живем в эпоху визуального контента, поэтому фольклор отлично подходит в качестве мотива. Социальные сети подталкивают нас демонстрировать свою индивидуальность и уникальность, оставаясь при этом в рамках мировых трендов. Людям важно чувствовать свою причастность к той или иной группе и понимать свои корни, а национальный костюм — это удобный и понятный символ, который легко примерить и снять.
Что олицетворяет собой традиционный национальный костюм в Германии XXI века?
Традиционный национальный костюм — это средство коммуникации. В современном стремительно меняющемся мире главная проблема заключается в том, что люди из разных социальных групп практически не пересекаются, в том числе из-за ухода в онлайн. Традиционный национальный костюм может стать поводом для того, чтобы встретиться и вспомнить свою историю. Он также воплощает идею единства, хорошего настроения и радости жизни.
О личности: Симона Эггер
Культуролог Симона Эггер,1979 г. р., является младшим профессором культурной антропологии и преподает в Саарском университете. Ее магистерская диссертация 2008 года была опубликована в виде книги под названием «Феномен нарядов Октоберфеста» (нем. Phänomen Wiesntracht).