«Без мира все становится ничем»

Причины, по которым детский сад в бывшем лагере под контролем ополченцев может быть символом мира, объясняет министр иностранных дел Германии Хайко Маас.

Министр иностранных дел Хайко Маас посещает Икононзо в Колумбии.
Министр иностранных дел Хайко Маас посещает Икононзо в Колумбии. dpa

Федеративная Республика Германии по всеми миру выступает за ненасильственное разрешение конфликтов. Примером такой политики является выступление министра иностранных дел Хайко Мааса по поводу Дня миротворцев 2019 года. Вот некоторые отрывки:

«Вот уже семь лет мы в качестве федерального правительства отмечаем День миротворцев. И при всём том, что произошло за это время, одно нам сделать не удалось: А именно найти подходящее немецкое выражение для английского слова Peacekeeper (миротворец).

Возможно, уважаемые дамы и господа, потому что «мир» для подавляющего большинства из нас здесь в Германии уже давно стал абстрактным понятием. Нечто самим собой разумеющимся. Для того, чтобы ощутить, что мир конкретно означает, нужно отправиться туда, где миротворцы служат каждый день.

Поэтому я хотел бы рассказать Вам о том месте, которое мне скоро забыть не удастся. Оно находится в 45 минутах на вертолёте к юго-западу от Боготы, где-то в зелёных долинах колумбийских Анд. Там я посетил лагерь для реинтеграции бывших повстанцев ФАРК. Это мужчины и женщины, будни которых на протяжении десятилетий состояли только из борьбы, бегства, насилия и ответного насилия.

Только ландшафт остался диким: Вид на Икононзо в бывшей территории под контролем повстанцев Колумбии.
Только ландшафт остался диким: Вид на Икононзо в бывшей территории под контролем повстанцев Колумбии.
dpa

На вопрос о том, почему они три года тому назад сложили своё оружие, один из этих бывших бойцов показал на хижину в лагере. Там находился детский сад. И на самом деле, лагерь был полон детей, большинству из которых было меньше трёх лет.

Мир – среди борцов ФАРК в Колумбии он вызвал настоящий бэби бум. Женщинам, которые принимали там участие в боях, нельзя было рожать, потому что те лагеря, которые разбивались, покидались каждые два дня и разбивались заново для того, чтобы никто их не смог найти. Но внезапно для этих людей, которые три года назад сложили оружие, открылось будущее. Появился смысл – кроме всего прочего и в основании семьи.

Министр иностранных дел Хайко Маас в детском саду лагеря бывших повстанцев ФАРК.
Министр иностранных дел Хайко Маас в детском саду лагеря бывших повстанцев ФАРК.
dpa

Мне лично это ещё раз продемонстрировало то, что мир всё-таки точно не абстрактный. Мир закладывает основу для всего остального: для развития, благополучия и для самореализации.

Или словами Вилли Брандта: «Мир — это не все, но без мира все становится ничем».

Читайте всё выступление здесь

You would like to receive regular information about Germany?
Subscribe here: