Birinci Dünya Savaşı online
www.europeana1914-1918.eu web portalı sayesinde 2014 Anma Yılında internet te bir anımsama ortamı oluyor.
Zaman tanıkları çoktan öldüler ama toplanan belgelerden bize hitap ediyorlar. www.europeana1914-1918.eu sitesinin kurucuları; fotoğraflar, günlükler, mektuplar ve çizimlerden oluşan özel hatıra eşyaları ile birlikte kitapları, bildirileri, siper gazetelerini , haritaları, haftalık olaylar filmlerini ve afişleri de toplayıp dijitalleştirdiler.
1914 – 1918 arasındaki zamana ait tarihi ve öyküleri yaşanır hale getiren konu portalı; arama sözcükleri üzerinden ve konu gruplarına göre çağırılabilen metin ve resimlerden oluşan yarım milyon belge içeriyor. Almanya, Danimarka, Fransa, İngiltere, Sırbistan ve diğer ülkelerden on ulusal kütüphane ile 21 Avrupa film arşivi bu projeye katılıyorlar. ABD, Avustralya ve Yeni Zelanda’dan gelen Avrupa dışındaki kolleksiyonlar da kullanılacak malzeme sunuyorlar. Almanya Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı Monika Grütters, portalın hizmete açılışında şunları söyledi: „2014 Anma Yılı vesilesiyle Federal Hükümet’in girişimciliğini yaptığı veya finansman sağladığı çok sayıda proje arasından bu dijital proje, uluslararası ve sınırlar ötesi boyutuyla öne çıkıyor. ‚Europeana1914-1918.eu‘, Avrupa’nın bir zamanlar ki parçalanmışlığının bugün nasıl işbirliğine dönüştüğünü etkileyici bir şekilde açıklıyor.“
Şimdi, öğretmenler, tarihçiler, gazeteciler, üniversite öğrencileri, yayınevleri, Wikipediacılar, App geliştiricileri ve ilgi duyan herkes, bu malzeme ile yaratıcı biçimde çalışmaya davetlidir. Internet portalına belgelerin kullanımı ile ilgili iki örnek dahil edilmiş: Sanal sergi „Birinci Dünya Savaşı: Geçişin Yerleri“, Berlin Humboldt Üniversitesi tarafından ve çok lisanlı bir ‘e-Learning-Website’, British Library tarafından geliştirildi. Europeana Direktörü Jill Cousins açıklamasında şu vurguyu yaptı: „Belgelerin tamamına yakını serbest kullanıma açıktır ve yeni malzeme ile uğraşının, çok sayıda insanın Avrupa tarihine daha geniş bir bakış edinmesini çok arzu ediyoruz “. Çünkü,internet sitesinin bir belge yığını olması, hiç arzulanmıyor. Malzemenin ne ölçüde etkileyici olabileceğini, bir İngiliz ve bir Alman askerinin arasındaki olağandışı bir dostluğu anlatan bir video filmi gösteriyor.
www.1914-aufbruch-weltbruch.de
© www.deutschland.de
