跳转至主目录

第一次世界大战在线

在2014年第一次世界大战的纪念年中,新门户网站www.europeana1914-1918.eu将互联网也变成纪念场所

21.02.2014
picture-alliance/dpa  -  Europeana
picture-alliance/dpa - Europeana © picture-alliance/dpa - Europeana

时代见证人早已逝去,但他们可以从所有收集的资料中与我们对话。www.europeana1914-1918.eu的创办人还收集私人纪念物,如照片、日记、信件和绘画,并将它们数字化,和书籍、传单、战壕报纸、地图、周报及张贴画一样。

这个主题网站让人们能够体验1914-1918年这段时间的历史和故事,包含50万份图片和文字资料,人们可以通过关键词搜索访问相关主题栏目。来自德国、丹麦、法国、英国、塞尔维亚和其他国家的10家国家图书馆以及21个欧洲电影档案馆参与了这个项目。非欧洲地区,如美国、澳大利亚和新西兰的收藏馆也为网站提供了资料。德国文化国务部长Monika Grütters(莫妮卡·格吕特斯)在网站启动时说:“2014年德国倡议和资助的众多项目中,这个数字化项目因其国际和跨国界的维度显得格外突出。‘Europeana1914-1918.eu’令人印象深刻地刻画了曾经分裂的欧洲如何走向今天的团结。”

现在教师、历史学人、记者、大学生、出版社、维基百科使用者、应用程序开发人员和所有感兴趣的人被呼吁要创造性地运用这些材料。在这个门户网站上有两个如何运用材料的例子:虚拟展览《第一次世界大战:通道所在的地点》由柏林洪堡大学开发;大英图书馆制作了一个多语言的电子学习网站。“几乎所有材料都免费提供使用。我们非常希望,对新资料的处理可以让无数人有更开阔的视野来看待欧洲的历史”, Europeana1914-1918网站的主任Jill Cousins强调说。因为这个网站不能成为材料堆积场。这些材料的感人之处可以从一个关于一名英国士兵与一名德国士兵之间不寻常的友谊的视频中看出。

www.europeana1914-1918.eu

www.1914-aufbruch-weltbruch.de

www.bl.uk

© www.deutschland.de