德国-以色列文学节
德国和以色列的当代文学之间有许多交汇点。
目前有2万多以色列人生活在柏林。特别是年轻的以色列人对这座德国大都市充满兴趣。德国非常有意识地促进这种交流。2014年2月，几乎整个联邦内阁都来到耶路撒冷，参加德国-以色列政府间磋商。最终的决议包括引入“打工度假签证”，它让年轻的以色列人能在德国工作一年。
许多来到德国的以色列人以艺术和文化为职业。如今，已经出现了活跃的、极有创意的交流，有许多交锋，例如在文学领域。“在当代的以色列文学中，有许多脉络通往德国”，在海德堡犹太研究学院出版的最近一期文集中有这样一句话。而从另一方面讲，德国的当代文学也受到以色列文学的影响。例如，上述文集提到了作家Katharina Hacker（卡塔琳娜·哈克）的《一种爱》（Eine Art Liebe）。在这部作品中，年轻的柏林犹太教徒Sophie受律师、大屠杀幸存者Moshe Fein的委托，写下他和他年少时的友人Jean的故事，这是一个有关逃亡和背叛的故事。
柏林的作者见面会和特拉维夫
在德国-以色列文学节中，主办方歌德学院和海因里希-伯尔基金会也在追寻德国和以色列当代文学的交汇点。2005年以来，上述机构把来自两个国家的作者邀请到柏林或是特拉维夫。2014年，文学节主要关注“信仰问题”。对现代德国和以色列的作者而言，信仰发挥着什么样的作用？受邀者包括德国作家Hannah Dübgen（汉娜·迪布根） -- 她于2013年出版的第一部小说《现在》（Strom）有一部分是在特拉维夫附近的荷兹利亚艺术家公寓完成的，以及以色列作家、翻译家Assaf Gavron（阿萨夫·加夫龙），他曾以奖学金生的身份在柏林生活过。
德国-以色列文学节，2014年4月5日至13日，柏林和奥德河畔法兰克福
