奇幻文学——德国制造

当今依然存在来自德国的“文字魔法师”，他们将读者带入奇幻世界，并为德国传说与童话传统注入新维度。凭借《墨水心》等多部畅销作品，作家柯奈莉亚·冯克荣获诸多荣誉头衔，一家广播电台曾称她为“文字魔女”。冯克的魔法影响力深远：她的作品全球销量超过 3000 万册，被译成约 50 种语言。  

柯奈莉亚·冯克：现代童话 

这位作家创造了属于自己的童话世界，同时从雅各布·格林与威廉·格林兄弟处汲取灵感。在她的《镜中世界》系列中，主角雅各布与威尔的名字正映射了这对著名的德国故事搜集者，作品中更融入了大量格林童话元素：灰姑娘的水晶鞋、袋中木棍、自动铺桌布。而在《墨水世界》三部曲中，冯克又构建了独属于她的宇宙——角色通过魔法阅读书籍穿梭于现实与幻想国度之间。该系列首部《墨水心》于 2008 年被好莱坞搬上银幕，由布兰登·费舍、海伦·米伦和保罗·贝坦尼主演。 

奇幻世界

柯奈莉亚·冯克创造的文学世界尤为著名，但德国其他作家作为现代童话讲述者同样在奇幻文学领域取得瞩目成就。其中无疑包括凭借经典作品《永远讲不完的故事》与《毛毛》享誉世界的米夏埃尔·恩德。沃尔夫冈·霍尔拜恩以《童话月球》等作品创下数百万销量，赢得广泛的国际读者群。科斯汀·吉尔则凭借《时空之恋》（《G 调的玛瑙红》《F 调的宝石蓝》《C 调的翡翠绿》）大获成功，书中主人公通过“时光仪”穿梭往昔。卡佳·布兰迪斯 (Katja Brandis) 的《森林行者》系列中，寄宿学校学生们能化身为动物形态。漫画作家兼小说家瓦尔特·莫尔斯已创作八部以“查莫宁大陆”及其奇异居民为背景的小说。首部作品《蓝熊船长的 13 条半命》被伦敦《每日电讯报》评价为：“这部作品融合科幻、童话、神话与史诗元素，同时嘲讽所有这些体裁，不断进行自我解构。”事实上，这一领域的文学界限确实难以界定——但可以肯定的是，故事的讲述永不止息。