记录濒危语言
世界各地的语言学家留住了濒临消失的语言。
大众基金会为“记录濒危语言”（DobeS）项目提供了2800万欧元的资助。该项目所获得的数据保存在荷兰内伊梅根的马克斯-普朗克心理语言学研究所。档案经理Paul Trilsbeek访谈。
Trilsbeek先生，一种语言什么时候会被视为“濒危”？
当某种语言存在可能会在未来几代人中消失的危险，因为父母不再把它教给孩子时。我们会划分不同的濒危阶段。
有多少种语言符合这个标准？这种现象有没有在全球哪个特定的地区特别常见？
据估计，如今全球6000至7000种语言中有大约一半以某种形式濒危，也就是说大约有3000种濒危语言。原则上可以这么说，在语言多样性特别丰富的地区也就会有特别多的语言濒危。
学者们为何致力于保留这些语言？它们的消失不是一种自然过程吗？
学者们首先是要对这些语言进行记录和研究。但大多数人也会帮助语言群体保留和复兴他们的语言。在过去几十年中，被使用的语言数量急剧减少，这不能仅仅视之为自然现象。工业化和全球化以及政治影响也明显加速了语言的减少。
具体而言，您和同事们如何处理和使用过去几年“记录濒危语言”项目收集到的数据？
“记录濒危语言”项目最重要的目的是：对一些濒危语言进行长期的多媒体记录，以便未来还能对它们进行研究。除此之外，这些语言档案还有许多其他用途，例如用于对该文化进行其他方面的研究。所涉及的语言群体本身也能使用这些材料。
2015年2月21日，国际母语日
