Juntos lo hacemos mejor

Iniciativas en Alemania unen a lugareños y refugiados. Y ambas partes se benefician. Presentamos tres proyectos.

Aprender mutuamente: ayuda para hacer los deberes escolares en “Bienvenido a la aldea”
Ayuda para hacer los deberes escolares en “Bienvenido a la aldea” Copyright 2019, dpa (www.dpa.de). Alle Rechte vorbehalten

“Bienvenido a la aldea”

A veces las grandes cosas suceden en pequeña escala: ya en 2014 fue fundada en Jugenheim, un pueblo de 1.600 habitantes en el estado federado de Renania-Palatinado, la iniciativa de ayuda a refugiados “Bienvenidos a la Aldea”. Hoy viven en Jugenheim unos 50 refugiados de todas las edades procedentes de Siria, Armenia, Irak y Afganistán. Voluntarios los ayudan. Uno de los principales objetivos de la iniciativa es fomentar la integración de los refugiados a través de reuniones y eventos junto con la población local e invitaciones a participar en actividades de clubes y asociaciones. “Los fugitivos enriquecen nuestra sociedad”, enfatiza Uli Röhm, miembro de la presidencia de la Iglesia Protestante local. Ello puede verse, por ejemplo, en la asistencia para hacer los deberes: niños de la localidad se reúnen con refugiados y logran éxitos de aprendizaje conjunto.

“Lo hacemos”

“Para nosotros, la inmigración es una oportunidad para conformar una sociedad abierta y diversa”: los responsables de la iniciativa ciudadana "Lo hacemos" toman en serio su lema de maneras muy diferentes. Creada fue en Berlín en 2015, a partir de una red de 100 mujeres del arte y la cultura, la ciencia, el periodismo y la política. Uno de los proyectos es la plataforma de literatura y música "Weiter Schreiben" (“Seguir escribiendo”), en la que autores de zonas de guerra y crisis trabajan junto con colegas de habla alemana. El proyecto “Conozca a sus vecinos” reúne a inmigrantes y lugareños en toda Alemania en torno al tema del "trabajo", subrayando las cualificaciones de los refugiados. Y "Lo hacemos” ha mostrado ya en varias ocasiones cuán rico y diverso puede ser el arte de la cocina.

samo.fa

Samo.fa es acrónimo de “Fortalecimiento de los miembros activos de organizaciones de inmigrantes en la ayuda a refugiados”. Financiadas por el Delegado del Gobierno Federal para la Migración, los Refugiados y la Integración, en la red colaboran alrededor de 30 asociaciones de toda Alemania, como, por ejemplo, el “Puente Cultural Palestina-Turingia”, en Weimar y la “Cooperativa África”, en Münster. La experiencia de llegar a una sociedad extraña, un rasgo característico de las organizaciones de inmigrantes, se utiliza en la labor de apoyo a los refugiados, por ejemplo, para realizar trámites antes las autoridades o aprender alemán.

© www.deutschland.de

¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí a nuestro boletín.