Apprendre facilite l’intégration

La chancelière Angela Merkel récompense Bjeen Alhassan originaire de Syrie pour son engagement en lui remettant le Prix national de l'intégration 2020.

Angela Merkel verleiht den Integrationspreis.
Angela Merkel dpa

« Lernen mit Bijin » (apprendre avec Bijin) est le nom de la plateforme Facebook de Bjeen Alhassan. On y apprend tout ce qui facilite l’intégration en Allemagne. « Avec ce groupe, je veux aider les femmes, leur donner de l'espoir et du courage » déclare Alhassan qui a fui la guerre civile en Syrie en 2014 pour se réfugier en Allemagne où elle a passé un Master en 2019. Aujourd’hui Hambourgeoise, elle a reçu pour son engagement le Prix national de l'intégration 2020, remis par la chancelière Angela Merkel. 

La langue est la principale condition pour bien s’adapter.

Bjeen Alhassan, lauréate du Prix national de l’intégration 2020

Dans le groupe Facebook, qui compte entre-temps quelque 300 membres, Alhassan apporte une aide aux femmes, en allemand, anglais, arabe et kurde, pour tous les domaines de la vie quotidienne en Allemagne. Cela va de l’apprentissage de la langue à l’inscription pour faire des études, à la candidature pour un emploi ou aux démarches auprès des autorités. « La langue est la principale condition pour bien s’adapter à ce pays et c’est pourquoi je veux transmettre mes connaissances » explique Alhassan.

Les femmes sont majoritaires dans le travail d’intégration.

La chancelière Angela Merkel

Lors de la remise du Prix, la chancelière Merkel a cité l'écrivain Kurt Tucholsky : « Il n'y a pas de succès sans femmes ». Si les femmes ayant une histoire d’immigration se sentaient chez elles en Allemagne, si elles partageaient les valeurs fondamentales, il serait alors plus facile pour leurs enfants de bien se développer, a déclaré Merkel : « Les femmes sont majoritaires dans le travail d'intégration ».

Alhassan a été nominée conjointement par l’Union fédérale  des syndicats patronaux allemands (BDA) et la Fédération de l’industrie allemande (BDI). Le Prix national de l’intégration récompense une performance particulière en matière d'intégration et vise à inciter d'autres personnes à s'engager. Le prix est doté de 10 000 euros et a été décerné pour la quatrième fois. (dpa)

© www.deutschland.de