Ir al contenido principal

El aprendizaje facilita la integración

La canciller alemana Angela Merkel distingue a Bjeen Alhassan de Siria con el Premio Nacional de Integración 2020 por su compromiso.

15.10.2020
Angela Merkel verleiht den Integrationspreis.
Angela Merkel © dpa

"Aprendiendo con Bijin" es el nombre de la plataforma de Facebook de Bjeen Alhassan. Allí puedes aprender todo lo que puede mejorar la integración en Alemania. "Con este grupo deseo ayudar a mujeres, darles esperanza, darles coraje", dice Alhassan, quien huyó a Alemania desde Siria, país en guerra civil, en 2014 y completó su maestría aquí en 2019. Ahora esta mujer radicada en Hamburgo ha sido galardonada por su compromiso con el Premio Nacional de Integración 2020 por la canciller Angela Merkel.

El buen dominio del idioma es el principal requisito para ser bien recibido.
Bjeen Alhassan, ganadora del Premio de Integración 2020

En el grupo de Facebook, que cuenta ya con unos 300 miembros, Alhassan ayuda a mujeres en alemán, inglés, árabe y kurdo en todos los aspectos de la vida cotidiana en Alemania: desde el aprendizaje del alemán hasta la matriculación para un estudio universitario, la solicitud de empleo o trámites con autoridades públicas. "El buen idioma es el principal requisito para ser bien recibido en este país y por eso me gusta compartir mis conocimientos", dice Alhassan.

En la labor de integración, las mujeres constituyen la mayoría.
La canciller de Alemania Merkel

"No hay éxito sin mujeres", dijo la canciller Merkel, citando al escritor Kurt Tucholsky en la ceremonia de entrega de premios. Si mujeres con antecedentes migrantes se sienten a gusto en Alemania, si comparten los valores básicos, entonces será más fácil que sus hijos se desarrollen bien, continuó Merkel: "En la labor de integración, las mujeres constituyen la mayoría."

Alhassan fue nominada conjuntamente por la Federación de Asociaciones Patronales Alemanas (BDA) y la Federación de Industrias Alemanas (BDI). El Premio de Integración Nacional honra un logro especial de integración y tiene por objetivo inspirar a otros a participar también. El premio está dotado con 10.000 euros y ha sido otorgado por cuarta vez. (dpa)

© www.deutschland.de