перейти к основной теме

Вот так нужно подавать заявление на вакансию в Германии

Вы хотите работать в Германии и нашли интересную вакансию? Мы дадим Вам советы для подачи заявления.

Мартина Шюттлер-Ханспер, 30.01.2024
При подаче заявления роль играет первое впечатление.
При подаче заявления роль играет первое впечатление. © contrastwerkstatt/racorn/123rf.com

Твои документы заявления ты можешь выслать либо в виде файла PDF по электронной почте, либо в распечатанном виде в папке подачи заявления. В большинстве случаев, в вакансии указано, что из этого компания предпочитает.

Какие документы нужно включить в заявление?

Полные документы для подачи заявления охватывают сопроводительное письмо, биографию и свидетельства. Отзывы от бывших работодателей, сертификаты о повышении квалификации или курсов (изучения немецкого) поднимут значимость заявления. Но только в том случае, если они содержательны и играют роль для вакансии.

Ваше сопроводительное письмо должно быть убедительным. Покажите компании, почему Вы подаёте свое заявление и по каким причинам Вы являетесь лучшим кандидатом для вакансии. Есть ли у Вас особые навыки и владеете ли Вы несколькими языками? Это нужно указать в сопроводительном письме. Подчеркните Ваши сильные стороны. Составьте сопроводительное письмо таким образом, чтобы его было удобно читать – используйте абзацы, выделения и короткие предложения.

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

информация от третьих лиц

Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.

открыть заявление о согласии

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Как выглядит структура биографии?

Биография (CV) предоставляет обзор Вашего личного и профессионального опыта и карьеры. Принято легко обозримое перечисление в виде таблицы. В Германии компании ожидают также профессиональную фотографию кандидата.

В начале приводятся Ваши личные данные, потом Ваш опыт работы – сперва актуальная позиция, потом бывшие места работы, образование или обучение в ВУЗе, обучение в школе, повышения квалификации, а также знания языков и ИТ.

Совет: как составить биографию в соответствии с европейскими стандартами, объясняется на вебсайте Europass. Там Вы найдёте и образцы.

Какие свидетельства нужны работодателю?

Если Вы недавно закончили обучение в ВУЗе или профобучение, компания будет заинтересована в получении выпускного аттестата ВУЗа или учебно-производственного предприятия, как и свидетельства об окончании школы. Если у Вас уже несколько лет опыта работы, ожидаются информативные рекомендации с бывших мест работы.

Не посылайте оригиналы, а только копии. Документы в большинстве случаев Вам обратно не вышлют. Обычно официально заверенные копии делать не нужно, только, если компания требует это в вакансии.

Нужно ли мне составить заявление на немецком языке?

Заявление нужно писать на немецком языке – кроме тех случаев, в которых описание вакансии было составлено на английском языке. Обязательно отдайте Ваши документы на проверку носителю языка. Сопроводительное письмо с ошибками составит плохое впечатление и в большинстве случаев рассматриваться не будет.

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

информация от третьих лиц

Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.

открыть заявление о согласии

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: