Независимые издательства в Германии

В Германии растет число небольших независимых издательств с собственной концепцией и стратегией на рынке.

DZT -Indie-Verlage
DZT -Indie-Verlage DZT - Cologne Indiebookday

C 2000 г. Фонд им. Курта Вольфа занимается поддержкой независимых издательств (так называемых «Indie»). Сейчас их уже насчитывается шестьдесят пять. Mairisch-Verlag из Гамбурга – одно из самых успешных независимых издательств Германии. В нем публиковали свои произведения Андреас Штихманн, Финн-Оле Хайнрих и Лиза Крайслер – лауреаты множества премий, яркие представители современной немецкой литературы. Само издательство получило на Лейпцигской книжной ярмарке в 2014 году премию им. Курта Вольфа.

 

Идея сделать в области литературе что-то нестандартное пришла к основателям издательства еще в 1999 г., вскоре после окончания школы: «Тогда нам было ясно, что официальным формам литературного процесса чего-то не доставало, – говорит Даниэль Бескос, – мы хотели издавать то, что нам нравится». И такой подход скоро начал приносить плоды. Например, в 2013 году по роману Финна-Оле Хайнриха «Разбой» гамбургские гимназисты писали выпускное сочинение, а в гамбургском театре «Талия» спектакль по книге собирает аншлаги. «Инди» добились успеха.

 

Книги вне мейнстрима

 

Свыше 2000 издательств в Германии ежегодно выпускают около 80.000 книг. Что же могут независимые издательства, чего не могут большие концерны? «В Германии существовал широкий массовый рынок, на котором было очень мало по-настоящему заметных книг, – говорит Даниэль Бескос, – и вот эту лакуну теперь постепенно занимают независимые издательства». Они справились с этой задачей буквально за несколько лет, держась в стороне от мейнстрима и не впадая в кич. Главное отличие от крупных издательских домов заключается в том, что издательства «индии» выпускают книги не для того только, чтобы зарабатывать деньги. Даниэль Бескос: «Тексты должны нас вдохновлять – своими идеями, языком, подачей материала, – тогда можно быть уверенным, что они обязательно найдут свой путь к сердцам читателей».

 

lit.COLOGNE проходит с 12 по 22 марта 2014 г.

Indiebookday отмечается 22 марта 2014 г.

 

www.mairisch.de

 

www.kurt-wolff-stiftung.de

 

www.finnoleheinrich.de

 

www.lisakreissler.com

 

www.andreasstichmann.de

www.lit-cologne.de

 

www.indiebookday.de

 

© www.deutschland.de