德国的独立出版社

德国出现了越来越多小型的、拥有自己新理念的独立出版社,并取得成功。

DZT -Indie-Verlage
DZT -Indie-Verlage DZT - Cologne Indiebookday

自2000年起,库尔特-沃尔夫基金会致力于发掘独立出版社,目前共有65家拥有“独立”称号的出版社。汉堡的麦里西(Mairisch)出版社是德国最成功的独立出版社之一,曾经出版过Andreas Stichmann(安德雷亚斯·施提希曼)、Finn-Ole Heinrich(芬-奥勒·海因里希)和Lisa Kreißler(丽萨·克雷斯勒)的作品 -- 他们全都是德国当代文学的获奖作家。在2014年的莱比锡图书展上,麦里西出版社获得了库尔特-沃尔夫基金的资助奖。

 

麦里西出版社的创始人于1999年从学校毕业时就有了这样的想法 -- 在文学界做一些与众不同的事。“我们当时就意识到,我们在常规运营中错失了某些特定的文学形式以及通往文学的路径”,Daniel Beskos(丹尼尔·贝斯克司)说道,“我们想要自主地出版作品”。如今,这种自主取得了成果:Finn-Ole Heinrich的小说《强盗之手》(Räuberhände)成为2013年所有汉堡文理中学的高中毕业考试题目,它的舞台版在汉堡塔利亚剧院上演并大获成功。独立出版社广受欢迎。

 

远离主流的图书

 

德国的2000多家出版社每年推出约80000种图书。独立出版社具备了哪些大型出版集团所不具备的能力?“德国有一个广阔的大众市场,其中的差异化程度很小”,Daniel Beskos说,“如今,独立出版社正逐渐在寻找这一点”。在过去几年中,独立出版社填补了空白之地,远离主流和媚俗。独立出版社与大型的大众出版社的区别可能在于:独立出版社出版图书主要不是为了尽可能多地挣钱。Daniel Beskos说:“文章必须令人激动 -- 它的思想、语言和表达方式,这样的东西很快就能成为人们心中的好。”

 

 

科隆文学节(lit.COLOGNE),2014312日至22

独立图书日(Indiebookday),2014322

 

www.mairisch.de

 

www.kurt-wolff-stiftung.de

 

www.finnoleheinrich.de

 

www.lisakreissler.com

 

www.andreasstichmann.de

www.lit-cologne.de

 

www.indiebookday.de

 

© www.deutschland.de