О чувстве родины в животе

Где находится Родина, с чего начинается Родина? Мы спросили у трех немцев, которые покинули Германию и стали гражданами мира.

Вальтер Й. Линднер – посол Германии в Индии.
Вальтер Й. Линднер – посол Германии в Индии. picture alliance/dpa

Родина там, где я чувствую корни

«С тех пор, как моя дочь покинула родительский дом, как умерли мои родители и мой брат, я в 14-й раз совершил трансконтинентальное путешествие и почти что сказал себе: мой дом там, где стоит моя мебель. Но постепенно начало прокрадываться и другое чувство, чувство дома, ощущение корней. Это чувство может вызвать что угодно: запах свежего брецеля, концерт Баха в церкви св. Фомы или даже утренняя прогулка по району Фридрихсхайн. Это чувство родины, которое начинается где-то в животе, редко посещает меня в далеких краях. Что это значит? Это значит, что мое чувство родины выражается понятием о толерантной и разнообразной Германии, со щепотью постоянной тоски по дальним странствиям».

Walter J. Lindner
Вальтер Й. Линднер, 62 года, уроженец Мюнхена. В 1988 г. он поступил на дипломатическую службу. С апреля 2019 года является послом Федеративной Республики Германия в Индии. Страстно любит музыку и сам её исполняет.

Родина там, где моя семья

«Родина для меня – это не место, а скорее некое чувство. Я провела детство и юность в Трире, там живет моя семья, там живут мои друзья, которые во многом сделали меня таким, какой я есть. Вот это я и называю чувством родины. Брюссель стал для меня родиной только тогда, когда я создала там семью. Лишь благодаря детям мы смогли пустить здесь корни. А значит, родина – это семья, и не важно, где она живет».

 Gina Braun-Friderici
Джина Браун-Фридеричи, 41, выросла в Трире, училась в Саарбрюккене и Франции, учится и работает с 2003 года в Брюсселе (Парламент ЕС).

Родина там, откуда я родом

«Родина для меня там, откуда я родом, где мои корни – в Хеппенхайме. В юности, во время учебы в школе, я пережила там важные события в своей жизни, там у меня появились друзья, с этими местами связаны лучшие воспоминания. Туда меня влечет снова и снова. В Шанхае мне живется хорошо, здесь хватает и социальных, и профессиональных контактов. Но выражение „вторая родина“ для меня это просто фигура речи. Родина может быть только одна».

Dietmar Winter
Дитмар Винтер, 55 лет, вырос в Хеппенхайме, учился в 1990-х гг. в Китае, живет с 2000 г. В Шанхае и возглавляет германскую фирму.

Записал: Мартин Орт

© www.deutschland.de

 

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: