La “patria” como sensación instintiva

¿Qué es la patria y dónde está? Se lo preguntamos a tres alemanes que salieron del país y han vivido en muchas partes del mundo.

Walter J. Lindner es embajador de Alemania en la India.
Walter J. Lindner es embajador de Alemania en la India. picture alliance/dpa

La patria es donde siento que he echado raíces

Desde que mi hija se fue de casa y mis padres y mi hermano murieron, después de la decimocuarta mudanza transcontinental, casi dije: mi casa es donde están mis muebles. Pero, crecientemente, surge otro sentimiento: sentirse en casa, sentir las raíces culturales. Y eso puede ser provocado por un delicioso 'bretzel' de mantequilla, un concierto con música de Bach en la Iglesia de Santo Tomás o un paseo matutino por el barrio de Friedrichshain. Esa sensación instintiva de patria rara vez la tengo en la lejanía. Así que mi concepto de patria se corresponde con una Alemania tolerante y colorida, con una fuerte pizca de viajes a lejanos países”.

Walter J. Lindner
Walter J. Lindner, 62, nació en Múnich. En 1988 se incorporó al servicio diplomático. Desde abril de 2019 representa a la República Federal de Alemania como embajador en la India. Y es un apasionado músico.

Mi patria es donde vive mi familia

Para mí, la patria no es un lugar, sino un sentimiento. Con Tréveris, donde pasé mi infancia y juventud, asocio la familia, la escuela y los amigos, que me marcaron mucho. Ese es un sentimiento de patria, de tierra natal. Bruselas se convirtió en mi patria cuando formé una familia. Fue solo a través de los niños que echamos raíces aquí. En ese sentido: la patria es la familia, viva donde viva”.

 Gina Braun-Friderici
Gina Braun-Friderici, de 41 años, creció en Tréveris, estudió en Sarrebruck y Francia y trabaja desde 2003 en Bruselas para el Parlamento Europeo.

Mi tierra es el lugar de donde vengo

Para mí, mi tierra es el lugar de donde vengo y donde tengo raíces: Heppenheim. En mi juventud y mis años escolares hice allí mis experiencias más importantes, trabé amistades y se generaron recuerdos que aún hoy son válidos. Siempre vuelvo allí. Me siento muy cómodo en Shanghái, donde también tengo muchos contactos sociales y profesionales. Pero para mí, la 'segunda patria' no es más que una frase. Solo hay una tierra natal”.

Dietmar Winter
Dietmar Winter, de 55 años, creció en Heppenheim, estudió en China en los años 1990, vive en Shanghái desde el año 2000, donde es director ejecutivo de una empresa alemana.

Entrevistas: Martin Orth

© www.deutschland.de

 

¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí al boletín informativo