Статья 10: Тайна переписки
Студентка юриспруденции Паулина Гир: Свободомыслие в эпоху цифрового общения.
Надо признать, что статья 10 Основного закона не является моим любимым основным правом – другие мне спонтанно нравятся больше. Возможно, это связано с Интернетом и революцией общения, которую мы переживаем: из-за этого уже само понятие «тайна переписки» кажется странно устарелым и для меня не очень осязаемо. Из-за этого необходим второй взгляд для того, чтобы понять, что статья 10 не утеряла своей значимости, даже если мир выглядит сегодня совсем иначе.
Тайна переписки, а также почтовой, телеграфной и телефонной связи неприкосновенна.
Чисто с правовой точки зрения всё ясно: если двое или больше людей общаются друг с другом, то конфиденциальность содержания общения, а также его подробные обстоятельства находятся под защитой. Государство имеет право нарушать эту конфиденциальность только при особенных обстоятельствах, оправдывающих вмешательство.
В контексте данного основного права на меня больше всего производит впечатление то, какую значимость основоположники Основного закона придавали защите передачи информации уже в юной Федеративной республике. В конце концов, она защищает сферу личной жизни, как и статья 13 («Жилище неприкосновенно»). Это обеспечивает каждому отдельному человеку фактическую свободу. А свобода является большим благом.
Если бы мои сообщения систематически прочитывались или прослушивались, я бы не могла посылать электронные сообщения, не ощущая себя при этом под надзором. Ведь с помощью общения мы распространяем не только информацию, но делимся и мнением, выражаем чувства. То есть, общение является чем-то сугубо личным, почти интимным, что подлежит защите от государственного обозрения всеми средствами, особенно во времена электронных сообщений, сообщений по мессенджеру, видеочатов и прочих служб связи.
Общение должно находиться под защитой от государственного обозрения и во времена электронных сообщений и мессенджеров.
Тем важнее очень чётко различать в Интернете между конфиденциальным и общественным общением: То, что мы выкладываем в Инстаграме или Фейсбуке, является презентацией себя и поэтому данная информация общедоступна. Это должен осознавать каждый. Сообщения, пересылаемые по мессенджеру, с другой стороны, имеют частный характер и подлежат такой же защите, как и письмо, которое доставляется почтой. Тут законодатель имеет ту же самую задачу, как и 70 лет назад, которую ему нужно выполнять несмотря на все технические нововведения.
Основной закон ФРГ, статья 10: Тайна переписки
(1) Тайна переписки, а также почтовой, телеграфной и телефонной связи неприкосновенна.
(2) Ограничения могут быть установлены только на основании закона. Если ограничение служит защите основ свободного демократического строя или целостности государства или одной из земель, то закон может определить, что данному лицу об этом не сообщается и что вместо судебной юрисдикции действует проверка органами и вспомогательными органами, назначенными народным представительством.
You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here:
