Статья 14: Гарантия собственности

Режиссёр Харальд Зиблер, продюсер фильма об Основном законе, поясняет, почему собственность обязывает.

Харальд Зиблер, режиссёр фильма «GG 19».
Харальд Зиблер, режиссёр фильма «GG 19». Christine Fenzl

Актуальная ситуация в мире, в Европе и в особенности в Германии, связанная с обсуждением понимания нашей демократии и её основных ценностей, привлекает как раз внимание к статье 14 Основного закона и её второй части. В специфическом случае жилищной политики и политики в области квартплат актуальные демонстрации в Берлине  и дебаты, ведущиеся в общественности и внутри политических партий, демонстрируют взрывную силу и конфликтный потенциал, которые содержатся в обсуждении собственности и обращения с ней.

Собственность обязывает.

Основной закон Федеративной Республики Германия, статья 14

«Собственность обязывает. Пользование ею должно одновременно служить общему благу». Что это вообще должно означать в эпоху, в которой ситуация конкуренции нашей общественной и экономической системы ориентирована на индивидуальное переживание успеха и не обязательно делает основной упор на коллективное переживание успеха?

В этом заключается основной вопрос. Ведь собственность теряет притязание на служение благу общественности, в том случае, где владельцы не выполняют это обязательство. Уничтожается демократическая, общественная идея солидарности, подпитывается раскол на владельцев и не-владельцев – и тем самым раскол общества.

Там, где собственность в первую очередь служит размножению капитала, там, где общественности в любом случае «предъявляется счёт», она используется не по назначению и становится инструментом денежного перераспределения.

Там, где собственность служит только размножению капитала, там она используется не по назначению.

Харальд Зиблер, режиссёр фильма «GG 19 — Германия в 19 статьях»

Так что же делать? В первую очередь нужно пробудить осознание нашей демократии и основных ценностей среди населения. Солидарное общество должно быть закреплено в общем сознании и в каждодневной жизни. Основной вопрос уже сформулирован в требовании статьи 14: каким образом собственность может служить общему благу и тем самым дальнейшему развитию нашего общественного понимания, не теряя уважения перед собственностью с одной стороны и невладением собственности с другой?

Дальше, выше, быстрее, всё больше и больше, и больше с точки зрения бессмысленности накопленной собственности на кладбище не имеет никакого смысла. И не нужно ли нам также ввиду разрушения окружающей среды, изменения климата и последствий ориентированной на прибыль эксплуатации наших человеческих и материальных ресурсов изменить мышление по теме собственности? Для того, чтобы собственники смогли бы под защитой статьи 14 действительно выполнять её требования.

Основной закон Федеративной Республики Германия, статья 14: гарантия собственности

 

  1. Собственность и право наследования гарантируются. Их содержание и пределы определяются законами.
  2. Собственность обязывает. Пользование ею должно одновременно служить общему благу.
  3. Отчуждение собственности допускается только в целях общего блага. Оно может производиться только по закону или на основании закона, регулирующего характер и размеры возмещения. Возмещение определяется на основе справедливого учёта интересов общества и заинтересованных лиц. Споры о размерах возмещения рассматриваются судами общей юрисдикции.
Харальд Зиблер, режиссёр фильма «GG 19».
Харальд Зиблер является кинематографистом, автором, актёром и режиссёром. Он спродюсировал более 30 театральных пьес и опер, а также фильм под названием «GG 19 — Германия в 19 статьях» об Основном законе. В 2018 году Зиблер выиграл награду Europa Prima Award.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany?
Subscribe here: