博物馆和实验室：德语论坛

R5, 6-13。这不是航班号，而是莱布尼茨德国语言研究院 (IDS) 位于曼海姆市中心方形广场上的地址。这一负责德语文献和研究的中央科学机构创建了德语论坛——世界上独一无二的科学博物馆。  

从语言传记到捐赠方言 

在这座博物馆里，参观者们可以自带展品：语言。在参观展览的过程中，论坛采用了公民科学的方法。在这里，任何人都可以成为研究的一部分。这样人们就可以提交自己的聊天信息。这里还有录音室，人们可以在这里录制自己的语言和方言，或讲述自己因移民而产生的语言传记。研究人员希望通过这种方式了解语言在社会中的真正使用情况，而这很难通过其他方式做到中的真正使用。IDS 科学主任亨宁·罗宾在德语之声的节目中说道：“如果你想象一下，在这样一个论坛上，日积月累地收集相关信息，那么几年之后，我们就会有一个语言记录库，在这里，你可以看到语言的微小变化、语言的变迁，一部活着的语言发展史。” 

是博物馆，也是实验室 

将论坛建在曼海姆的内卡城-西区绝非偶然。这里居住着来自 100 多个国家的人，使用的语言更是不胜枚举。从青年用语到从阿拉伯语或土耳其语借用的词汇，多语种已经成为城市景观和日常生活中的一大特色。 

除了基于公民科学的项目外，主办方还将在位于内卡河畔的论坛中举办一个长期展览。这里介绍的是德语或“克里奥尔语”的历史，这是已知的唯一一种基于德语发展出的克里奥尔语。公众在“德语论坛”直面研究。基于科学的方法并出于科学的意图，研究人员想要建立更多信任并实现更高的透明度。早在二十一世纪一零年代中期，我们就有了这样的想法。建筑工程将于 2024 年开始，博物馆计划于 2027 年开放。 

© www.deutschland.de