Przejdź do głównej zawartości

To jest słynny „berliński styl”

Berlin jest estetycznie surowy i niedoskonały – i właśnie dlatego ma tak silny potencjał twórczy. Dzięki temu miasto od 20 lat jest „UNESCO City of Design”.

Kim BergKim Berg, 20.01.2026
Urban Nation w Berlinie chce wspierać wymianę między artystami a mieszkańcami.
Urban Nation w Berlinie chce wspierać wymianę między artystami a mieszkańcami. © Nika Kramer/ Stiftung Berliner Leben

Berlin jest pełen rzeczy, które nie są idealne, lecz działają. Tymczasowe rozwiązania i projekty oraz eksperymentalne formy. Kto odwiedza pracownie, warsztaty i przestrzenie coworkingowe, szybko dostrzega, że: projektowanie jest tu ściśle powiązane z kwestiami współżycia społecznego. Wynika to również z historii tego miasta. Berlin był zawsze miastem podziałów – politycznych, architektonicznych, społecznych. Tak właśnie wykształcił się jego własny, unikalny styl: surowy i minimalistyczny – słynny „styl berliński.”

Część globalnej sieci

Jako Miasto Designu UNESCO, Berlin od 2006 r. należy do światowej sieci miast, które postrzegają design jako siłę napędową dla zrównoważonego rozwoju – wśród nich są także m.in Helsinki, Montreal czy Buenos Aires. Design ma tu poprawiać jakość życia, umożliwiać uczestnictwo w życiu społecznym i pomagać w rozwiązywaniu problemów miejskich.

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Treści stron trzecich

Używamy technologii YouTube do osadzania treści, które mogą gromadzić dane o Twojej aktywności. Sprawdź szczegóły i zaakceptuj usługę, aby wyświetlić tę zawartość.

Otwórz deklarację zgody

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

W Berlinie przejawia się to w projektach, które dotyczą zrównoważonego rozwoju miast, architektury społecznej lub projektowania integracyjnego. W CityLab Berlin opracowywane są wspólnie z mieszkańcami nowe, przyjazne dla użytkownika rozwiązania administracyjne. Podejście to jest również widoczne w przestrzeni publicznej – na przykład w zakresie tymczasowego wyposażenia miejskiego, projektów partycypacyjnych lub inicjatyw takich jak „Fluss Bad Berlin”, której celem jest uatrakcyjnienie i oczyszczenie kanału Sprewy w berlińskiej dzielnicy Mitte. Ambicje stolicy Niemiec w zakresie designu stają się szczególnie widoczne raz w roku: podczas Berlin Design Week (pl. berlińskiego tygodnia designu), kiedy to wystawy, dyskusje i wydarzenia zmieniają miasto w otwarte laboratorium designu.

Design dla wszystkich

Tym, co wyróżnia Berlin jako Miasto Designu UNESCO, jest przede wszystkim jego aspekt demokratyczny. Design jest tu widoczny, dostępny i stanowi także temat do rozmów. Przestrzenie publiczne są świadomie projektowane, dzielnice – angażowane, a obywatele są włączeni w procesy planowania. 

W 2026 r. startują Dni Designu w Berlinie (ang. DesignDays.Berlin) – nowy festiwal wnętrz, architektury i designu. We wrześniu 2026 r. miasto ma stać się platformą dla marek, studiów, biur architektonicznych, handlu oraz młodych talentów z całego świata. Jego celem jest prezentacja projektów, wspieranie wymiany doświadczeń oraz celebracja roli Berlina jako międzynarodowej metropolii designu.