Wgląd w dwa światy

Od 1990 roku Niemcy znów są jednym krajem i wspomnienia o podziale powoli zanikają. Kto chce spojrzeć wstecz, powinien znać te filmy i książki.

Scena z filmu „Good Bye, Lenin!”
Scena z filmu „Good Bye, Lenin!” picture alliance / United Archives

Te filmy odniosły międzynarodowy sukces, ponieważ są ciekawe, ekscytujące i po prostu dobre. Dzięki nim można cofnąć się do czasów podziału i zjednoczenia:

„Das Leben der Anderen” („Życie na podsłuchu”)

NRD była państwem autorytarnej inwigilacji - co to oznaczało dla życia ludzi, imponująco pokazał nagrodzony Oscarem film z gwiazdorską obsadą niemieckich aktorów.

„Good Bye, Lenin!“

Matka głównego bohatera Aleksandra „przegapia” upadek muru podczas śpiączki. Syn próbuje przebudzającą się matkę utrzymać w przekonaniu, że NRD istnieje. Przedsięwzięcie, które jest równie zabawne, co kompleksowo odkrywcze.

„Ballon” („Balon”)
Akcja thrillera rozgrywa się w NRD na początku lat 80-tych. Jej temat opiera się na prawdziwej historii: próbie niezwykłej ucieczki na Zachód.

„Russendisko“

Trzech młodych Rosjan pochodzenia żydowskiego przyjeżdża na Zachód po upadku muru - i tam zaczyna się jazda! Film oparty jest na autobiograficznej powieści Wladimira Kaminera o tym samym tytule.

A teraz czytamy!
Zabawne i pełne wnikliwego wglądu w skomplikowane i często bardzo różne rzeczywistości, które spotykają się w zjednoczonych Niemczech - te książki tworzą świat na naszych duchowych oczach:

„Russendisko”
Tak, dokładnie, znowu on. Wzorzec dla filmu, a jednak zupełnie inny niż film. Podróż w jedną stronę z Moskwy do Berlina kosztuje 96 rubli, podróż, która przenosi poszukiwacza przygód z Rosji do obcego, niemal egzotycznego świata.

„Herr Lehmann” („Pan Lehmann”)
Teraz spojrzenie na zjednoczenie z Zachodu, a dokładniej z perspektywy Berlina Zachodniego. Główny bohater Svena Regnera, pan Lehmann, przemierza życie w zachodniej metropolii w środku NRD. Upadek muru nie odgrywa tam tak wielkiej roli. Kto chce również usłyszeć autora: jego zespół nazywa się „Element of Crime”.

„Nikolaikirche” („Kościół św. Mikołaja”)
Erich Loest opowiada historię wielu bardzo różnych ludzi z Lipska, głównie w latach 1985-1989, gdzie spotykają się agenci i zwolennicy tajnych służb, grupy pokojowe i członkowie opozycji.

„Ein weites Feld” („Rozległe pole”)
I wreszcie laureat Literackiej Nagrody Nobla: Günther Grass pisze o upadku muru, zjednoczeniu i historii Niemiec.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: