Przejdź do głównej zawartości

Policjant w turbanie – czy to dozwolone?

Jaspinder Singh chce nosić turban podczas służby – i napotyka opór. Co jest ważniejsze: wolność religijna czy neutralność państwa?

21.04.2026
Kilku młodych mężczyzn i kobiet w policyjnych mundurach stoi na schodach. Jeden z mężczyzn ma na głowie turban.
Jaspinder Singh podczas składania przysięgi w maju 2025 roku w Bremie © Radio Bremen

O co chodzi?

Jaspinder Singh kształci się w zawodzie policjanta w policji w Bremie. Edukacja obejmuje studia licencjackie i część praktyczną. Jeśli pomyślnie ukończy naukę, otrzyma stopień komisarza policji. – Ta praca zawsze była moim marzeniem – powiedział Singh w wywiadzie dla audycji „buten un binnen” w Radiu Bremen podczas ceremonii zaprzysiężenia w maju 2025 roku. Singh należy do wspólnoty wyznaniowej sikhów i chciałby nosić tradycyjny dastar, turban, również podczas pracy. Policja w Bremie poinformowała go jednak, że nie może tego robić podczas służby w kontaktach z ludźmi.

Ta praca zawsze była moim marzeniem.
Jaspinder Singh odbywający szkolenie na komisarza policji

Jaka była argumentacja policji w Bremie?

Departament argumentował, że policjanci, jako przedstawiciele państwa, muszą być neutralni ideologicznie. Jednocześnie podkreślił, że przywiązuje dużą wagę do wolności religijnej. Singhowi pozwolono nosić dastar podczas pracy w biurze.

Mężczyzna w turbanie zawiązuje turban innej osobie.
Podczas „Dnia Turbanu” w Berlinie wyznawcy sikhizmu pokazywali zainteresowanym, jak wiązać dastar. © dpa/pa

Czy było to dla niego satysfakcjonujące rozwiązanie?

Nie. Dastar uosabia wartości takie jak suwerenność, godność i obowiązek walki o sprawiedliwość. Zdjęcie turbanu oznaczałoby naruszenie centralnego nakazu religijnego i istotnej części tożsamości mężczyzny. Uważał, że naruszono jego wolność wyznania oraz prawo do kształcenia zawodowego, i wniósł sprawę do sądu administracyjnego.

Jak orzekł sąd?

Na korzyść Singha. Obecnie w Bremie nie ma podstaw prawnych dla takiego zakazu. Dopóki kraj związkowy Brema nie stworzy takiej podstawy, Singh może nosić turban. 

A co z innymi religijnymi nakryciami głowy noszonymi przez funkcjonariuszy policji, na przykład chustami?

Za przepisy dotyczące policji odpowiadają poszczególne kraje związkowe. Dlatego też przepisy są różne. W niektórych krajach związkowych noszenie chusty na głowie podczas służby jest zasadniczo zabronione, podczas gdy inne dopuszczają wyjątki w indywidualnych przypadkach. W razie wątpliwości decyzję podejmuje sąd. 

Sikhowie w Niemczech

Według Niemieckiego Stowarzyszenia Sikhów, na terenie Niemiec żyje około 30 000 wyznawców tej wspólnoty religijnej, z których większość mieszka w aglomeracjach, takich jak Frankfurt nad Menem, Kolonia czy Hamburg. Znajdują się tam również liczne „gurdwary”, miejsca spotkań i modlitwy Sikhów.