Статья 4: Свобода вероисповедания
Йозеф Шустер: Свобода, за которую нужно бороться.
Основной закон является достижением, переоценить которое просто невозможно. С точки зрения религиозных общин статья 4 имеет очень важное значение, так как в ней гарантируется свобода вероисповедания.
Исторически сложилось так, что значение статьи 4, однако, с точки зрения еврейской общины идёт намного дальше. Стоит полностью рассмотреть всю статью: «Свобода вероисповедания, свобода совести и свобода религиозных и мировоззренческих убеждений неприкосновенны. Гарантируется беспрепятственное исповедание религии. Никто не может быть против своей совести принужден к военной службе с оружием (...).»
Свобода вероисповедания неприкосновенна.
Опыт полного лишения прав и преследования во время национал-социализма уже только из-за одной принадлежности к иудаизму до сегодняшнего дня сильно присутствует в еврейских семьях. Государственный произвол, царивший тогда, не является абстрактной исторической информацией. Нет, почти каждая семья носит в себе личные воспоминания о страданиях во время холокоста .
Поэтому, наверное, датчики большой значимости неприкосновенности свободы вероисповедания и исповедания религии в еврейской общине выражены так ярко, как нигде больше.
Одновременно, мы очень чётко осознаём значимость свободы совести, которая также гарантируется четвёртой статьёй. Коммунисты и социал-демократы помимо евреев были среди первых жертв национал-социалистов. Участникам движения Сопротивления, которые храбро следовали голосу своей совести, тоже обычно приходилось платиться за это жизнью. Тысячи евреев совместно с этими людьми страдали в концентрационных лагерях. Этот опыт нас навсегда будет связывать вместе.
С большим благоразумием матери и отцы Основного закона установили значимость основных прав в начале Основного закона. Свобода вероисповедания и совести занимает видное место на четвёртой позиции.
Демократы не могут терпеть нападок на евреев и мусульман как обычные случаи.
За эту свободу мы должны бороться. Ведь она существует в Германии в повседневной жизни не без ограничений. Синагоги защищаются полицией. Евреи, которых можно узнать как таковых, у всех на виду подвергаются нападкам. Мечети и мусульмане также всё чаще становятся жертвами покушений и вражды.
Демократы не могут терпеть это как обычный случай. Точно так же, как некоторые люди на основании статьи 4 имеют неограниченное право не принадлежать ни к одной религии или молчать о своем вероисповедании, так и все граждане должны быть способными пользоваться своим правом неограниченно исповедовать свою веру на основании Основного закона.
Основной закон ФРГ, статья 4
(1) Свобода вероисповедания, свобода совести и свобода религиозных и мировоззренческих убеждений неприкосновенны.
(2) Гарантируется беспрепятственное исповедание религии.
(3) Никто не может быть против своей совести принужден к военной службе с оружием. Подробности регулируются федеральным законом.
You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here:
