Ana içeriğe geç
Haham Elias Dray (solda) ve Müslüman Ufuk Erdoğan, ask2repect dinlerarası video podcastini birlikte sunuyorlar.
Haham Elias Dray (solda) ve Müslüman Ufuk Erdoğan, ask2repect dinlerarası video podcastini birlikte sunuyorlar. © meet2respect
Dinlerarası diyalog

İki din, tek görev

Bir haham ile bir Müslüman, din ve toplumsal çatışmalar hakkında konuşuyorlar. Berlinli meet2respect girişimi, nasıl anlaşılabileceğini gösteriyor. 

21.10.2026Wolf ZinnWolf Zinn

Keyifler daha iyi olamazdı; Elias Dray, dile dolanan bir ritimle ortama giriyor ve şöyle diyor: “Ben hahamım, köprüler kurmak benim için son derece önemli.” Ufuk Erdoğan da dostça gülümseyerek şöyle diyor: “Ben ibadetlerini yerine getiren bir Müslümanım ve yıllardır dinler arası diyalog için çalışıyorum.” İkili birçok kez ödül almış Berlinli meet2respect inisiyatifinin yeni video podcasti ask2respect birlikte sunuyor. Konuklarıyla inançlar, önyargılar ve toplumsal çatışmalar hakkında sohbet ediyorlar. Bir bölümde Yahudi rapçi Ben Salomo kendi kariyerinden ve dışlanma ile antisemitizmle ilgili kişisel deneyimlerini anlatıyor. Başka bir bölümde ise “Helal ve Koşer” konusu ele alınıyor – ve Yahudi ile Müslümanların yeme alışkanlıklarının ortak noktaları. 

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Üçüncü taraf içeriği

İçeriği gömmek için etkinliğiniz hakkında veri toplayabilen YouTube kullanıyoruz. Lütfen ayrıntıları kontrol et ve bu içeriği görmek için hizmeti kabul et.

Rıza formunu aç

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Dray, “İnsanların dinleri gerçekten tanımalarını ve hepimizi ne kadar çok şeyin birleştirdiğini görmelerini istiyoruz. “Ayrıca derinlemesine ele almak, önemli toplumsal meselelere değinmek istiyoruz” diye açıklıyor. Erdoğan ekliyor: “Çok çeşitli alanlardan uzmanları davet ettik; yani mesele sadece İslam’dan ve Yahudilik’ten ibaret değil.” 

Sınıfta hahamlar ve imamlar 

Podcast ile meet2respect yeni bir diyalog alanı yaratıyor. İnisiyatif 2013 yılından beri özellikle kişisel buluşmalara önem veriyor. Hahamların ve imamların birlikte derslere katılımı da bunların arasında yer alıyor. Öğrenciler sorular sorabiliyor, tartışabiliyor, ortak noktaları keşfedebiliyor ve zor konuları da ele alabiliyor. 

İnisiyatif öğrencilerle fikir alışverişinde zemini arıyor.
İnisiyatif öğrencilerle fikir alışverişinde zemini arıyor. © meet2respect

Buna workshoplar, ileri eğitimler, dijital eğitim teklifleri ve başka buluşma projeleri de ekleniyor. “Saygı birleştirir”de Müslüman din temsilcileri, İslam’la çok teması olmayan kişilerle sohbet etmeye çalışıyor. “The Next Generation” projesinde meet2respect, genç Yahudi ve Müslümanları diyalog elçileri olarak yetiştiriyor. Ortak bisiklet turları ve spor projeleri de programda yer alıyor. 

“The Next Generation” projesinde meet2respect, Yahudi-Müslüman diyaloğunu desteklemek amacıyla tüm Almanya’dan gelen gençleri eğitiyor.
“The Next Generation” projesinde meet2respect, Yahudi-Müslüman diyaloğunu desteklemek amacıyla tüm Almanya’dan gelen gençleri eğitiyor. © meet2respect

Zor zamanlarda anlaşabilmek 

Girişimin çalışmaları bazen zorlayıcı da olabiliyor. Filistinli terör örgütü Hamas'ın 7 Ekim 2023'te İsrail'e düzenlediği saldırı ve sonrasında Gazze Şeridi'nde patlak veren savaşın ardından toplumsal gerilimler tırmandı: Antisemitizm, Müslümanlık karşıtı ırkçılık ve hem sağcı hem de solcu aşırılıkçılık, birlikte yaşamı güçleştiriyor. Özellikle Yahudi insanlar için günlük yaşamda hissedilir bir tehdit var.