柏林墙倒塌

德国自1990年10月3日起重新统一。东德人的和平革命推翻了将德国分为东西部的柏林墙。

Almost 30 years ago the #BerlinWall fell. Today, a week-long celebration of the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall began. Federal Chancellor Angela Merkel and the Federal President are expected on 9 November.

东部和西部之间有许多差异 -- 南部和北部之间也是这样。出人意料的一瞥：柏林墙倒塌30年后的德国。

应如何正确理解右翼民粹政党德国另择党（AfD）的“选举获胜”，著名舆论研究者Manfred Güllner如是说。

民粹主义者在德国的影响也正在与日俱增。他们如何行事，他们对民主又意味着什么？一位政治学家如是说。

总结：30年内诸事已成常态，但差异依旧

柏林墙倒塌前后的德国——图片中的历史

Angie Pohlers在柏林墙倒塌那一年出生在德国东部。她如何经历东西部的融合？sen von Ost und West erlebt?

1989年柏林墙倒塌，1989年我们的作家出生。她属于从未经历过德国分裂的一代。

作家María Cecilia Barbetta在德国找到了她的第二故乡。她在这里写下曾经发生的事。

Smartphones, selfisticks, cameras: the #EastSideGallery on the #Spree is a tourist magnet. Almost 30 years ago, artists painted the east side of the wall and transformed it into a gallery. What do the visitors who only take selfies know about its history?

统一的进程史无前例，是举全国之力的行动，无法在短短几年内完成

没有哪位德国流行音乐明星像Udo Lindenberg这样将德国分裂作为主题。在重新统一的德国，他获得了前所未有的成功。