Osobliwości karnawału

Cechy szczególne karnawału - słowniczek „szalonych dni” w Niemczech.

Karneval in Deutschland
Getty Images

Karneval, Fastnacht, Fasching

Nazwy mogą powodować zamieszanie. W Nadrenii Północnej-Westfalii okres błazeństwa znany jest jako „Karneval”. Natomiast w Nadrenii-Palatynacie, Hesji i Badenii-Wirtembergii obchodzi się go pod nazwą „Fastnacht” lub „Fas(se)nacht”, podczas gdy tzw. piąta pora roku znana jest głównie w Bawarii i Saksonii jako „Fasching”.

Karnawał kobiet, czyli Weiberfastnacht, Weiberfasching lub Unsinniger Donnerstag (Niedorzeczny Czwartek)

W czwartek przed środą popielcową w bastionach błazeńskiej tradycji, takich jak Kolonia czy Monachium, kobiety przejmują dowodzenie, bo przecież w tym okresie wszystko powinno być inne niż zwykle. Kobiety symbolicznie szturmują ratusze, a burmistrzowie przekazują klucze bram miejskich na znak kapitulacji. Natomiast mężczyznom w garniturach może się tego dnia zdarzyć, że kobiety odetną im krawaty, symbolicznie okradając ich z części ich władzy. Zatem swój ulubiony znawcy zostawiają w ten dzień w domu. 

Kamelle

„Kamelle, Kamelle”- wołają mieszkańcy Kolonii, kiedy „de Zoch kütt”, czyli nadchodzi karnawałowy korowód. Chodzi o małe kleiste cukierki, które tradycyjnie rzucane są z udekorowanych pojazdów w kierunku publiczności. W międzyczasie coraz częściej zastępują je wafle czekoladowe, przysmaki do żucia, popcorn lub gumisie. „Kamelle” to odmiana „karamelu”, oparta na karmelizowanym cukrze używanym w klasycznym cukiernictwie. Źródłem tego nadmiernego spożywania słodyczy może być zbliżający się Wielki Post: zanim nadejdzie, każdy chce jeszcze raz zjeść coś słodkiego.

„Die Bütt“

„Die Bütt” (w dialekcie nadreńskim określenie wanienki, kadzi lub cebra) jest stojącym pulpitem w kształcie beczki. Stoi w nim karnawałowy mówca, który wygłasza sarkastyczno-ironiczne przemówienie karnawałowe. Istnieje kilka prób wyjaśnienia tej nazwy: od pustej beczki wina, która daje powód do goryczy, poprzez porównanie z prześmiewcą Diogenesem, który mieszkał w swojej legendarnej beczce, aż po wannę, w której prana jest brudna bielizna. 

Karnawałowe ordery

Pierwotnie miały one służyć jako persyflaż, drwina z wojskowej pompy. Przyznawane są patronom towarzystw karnawałowych i artystom. Słynny jest „Order wbrew śmiertelnej powadze”, przyznawany osobistościom życia publicznego przez Towarzystwo Karnawałowe w Akwizgranie.

www.karnevaldeutschland.de

www.koelner-karneval.info

© www.deutschland.de