“Kulak Vermek İstiyoruz“
Goethe-Institut yetkilisi Frederike Berje‘nin dünyadaki Almanya algısını sorgulayan “Außenblick (Dış Bakış)“ araştırması hakkındaki görüşleri.
Sayın Berje, Goethe-Institut özellikle dilsel ve kültürel mübadeleyle ilgileniyor. Außenblick araştırması ise daha geniş bir odağa sahipti. Bu sizin için neden önemliydi?
Goethe-Institut’un görevi, güncel bir Almanya resmi de sunmak. Bu nedenle Almanya’nın dünyada nasıl algılandığı bizi ilgilendiriyor; bu resmin eksiksiz olması önemli. Biz bu araştırmayla her şeyden önce periyodik olarak tekrarlanan ve yaygın olan örnekleri aradık. Bunu araştırıp ortaya çıkarabilmek için farklı ülkelerdeki ve farklı alanlardaki kişilerin görüşünü almak önemliydi.
Size göre bu araştırmadan edindiğiniz en önemli çıkarım nedir?
Araştırma, uluslararası iş birliğinin büyük meydan okumalarla karşı karşıya olduğunu net bir biçimde ortaya koyuyor. İklim değişikliğini, sosyal gerginlikleri, kaçış ve göçü, dijitalleşmeyi ve buna paralel yürüyen iş dünyasındaki değişiklikleri hatırlamak yeter. Bu konular küresel düzeyde tartışılmak zorunda. Bunun için uluslararası bir görüş alışverişi gerekiyor.
Goethe-Institut bu sonuçlardan nereye varıyor?
Görüşmeye katılan birçok kişi, bir yere varmak için Almanca bilmenin ne kadar önemli olduğunu kendi deneyimlerine dayanarak anlattı. Bu bizim Almanca öğrenmeye yönelik programları daha da geliştirme düşüncemizi güçlendiriyor. Araştırmaya katılanlar, uluslararası kültür ve bilim alışverişine de büyük bir değer biçiyorlar ve bunu adil, çok yönlü, yaratıcı ve iş birliğini teşvik edici olarak övüyorlar. Bu kapsayıcı yaklaşımı bundan sonra da izlemek istiyoruz. Biz, kulak vermek ve sürekli kendimizi sorgulamak istiyoruz.
2021’de yayımlanan „Außenblick – Korona Dönemlerinde Almanya’ya Uluslararası Bakış Açıları (Außenblick – Internationale Perspektiven auf Deutschland in Zeiten von Corona)“ başlıklı araştırma, Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu (GIZ), Alman Akademik Değişim Servisi (DAAD) ve Goethe-Institut tarafından gerçekleştirildi. Araştırma, yaklaşık 40 ülkeden Almanya hakkında köklü bilgi sahibi 600’ü aşkın insanla yapılan çevrimiçi ankete ve bunları derinleştiren 40 söyleşiye dayanıyor.
You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here:
