我们来告诉你们
有关德语的6个事实
我们将为你介绍德语的特别之处 -- 从特别长的词到一个独特的字母。
Christina Iglhaut / 11.02.2019

Alles, was Ihr über die deutsche Sprache wissen müsst.
dpa
1. 不只有德国讲德语
德语是欧盟国家中使用最广泛的语言 -- 排在西班牙语、法语,甚至英语之前。它是德国、奥地利和列支敦士登的官方语言,是瑞士和卢森堡的官方语言之一。在全球使用最广泛的语言排名中,德国排在第11位。
2. 德语里有三种性别
在许多罗马语族的语言中,名词分为阳性或者阴性 -- 这对母语为英语的人来说已经够难的了。德语却还要更进一步:名词也有可能是中性的。一个词的性别纯粹取决于语法。例如“女孩”这个词是中性的,虽然它指的是女性。
在德语里,女孩是没有性别的,但甜菜却有性别。
Mark Twain
3. 所有名词都要首字母大写
在德语里,名词的首字母要大写。与英语不同,这个规则不仅适用于专有名词 -- 没有例外。
4. 德语有一个独特的字母
德语使用拉丁字母。但在德语里有一个额外的辅音“ß”,读作“Eszett”。它代表一个双“s”,位于一个长元音或双元音之后,并且绝对不会出现在单词的词首。
5. 只有德语才有的词
德语里有一些任何其他语言都没有的概念。例如“fremdschämen”是指为另一个人的行为感到羞耻,而“Fernweh”是与“乡愁”相对的概念,它指的是对冒险和旅行的渴望。
6. 最长的德语词
德语以极长的词而闻名。最长的词之一是“Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung”(地块交通许可责任转让条例)。这是一个官方语言造的词。但是不必惊慌:几乎所有长虫词都可以拆解为几个比较容易理解的部分。例如“Staubsauger”(吸尘器)这个词就是由“Staub”(灰尘)和“saugen”(抽吸)这两个部分组成的。
You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: