Puls przeszłości

Powojenna historia Niemiec z bliska: Rozmowa z Utą Bretschneider, dyrektorką Forum Historii Współczesnej w Lipsku.

Uta Bretschneider, dyrektor Forum Historii Współczesnej w Lipsku
Uta Bretschneider, dyrektor Forum Historii Współczesnej w Lipsku picture alliance/dpa/dpa-Zentralbild

Pani Bretschneider, tematen Państwa stałej wystawy jest powojenna historia Niemiec od 1945 roku. Jakie zagadnienia szczególnie interesują międzynarodową publiczność?
Tutaj w Lipsku szczególną rolę odgrywa oczywiście Pokojowa Rewolucja. Związane z nią miejsca są tu na wyciągnięcie ręki. Niemniej jednak nasi międzynarodowi goście interesują się również życiem codziennym w NRD. Niektórzy widzą w nim podobieństwa do ich własnych doświadczeń, innym wydaje się ono nie z tego świata. Temat tajnej policji NRD „Stasi“ (z niem. Staatssicherheit – Państwowa Służba Bezpieczeństwa) z pewnością zainteresuje również gości z zagranicy. Zwłaszcza jeśli sami są lub byli dotknięci takimi zjawiskami.

W 1989 roku w Lipsku miały miejsce poniedziałkowe demonstracje, które przyczyniły się do końca NRD. Jak przedstawione zostały te wydarzenia?
Wystawa kończy się na wydarzeniach 1989 roku. Poniedziałkowe demonstracje odgrywają w nich szczególną rolę. Wystawiamy wtedy flagi i transparenty z tamtego okresu, są też nagrania wideo. Ponadto przedstawiamy, jak doszło do wydarzeń 1989 roku. Tutaj centralne znaczenie mają reformatorskie cele Michaiła Gorbaczowa. Glasnost (otwartość) i pierestrojka (transformacja) oraz polski związek zawodowy Solidarność. Z mojego doświadczenia wynika, że nasi goście z Europy Wschodniej są zadowoleni, że ten temat został poruszony.

Forum Historii Współczesnej w Lipsku przybliża powojenną historię Niemiec
Forum Historii Współczesnej w Lipsku przybliża powojenną historię Niemiec
PUNCTUM

Jakie doświadczenie ze zwiedzającymi było do Pani szczególnie ważne?
Najprzyjemniej było zobaczyć, jak na wystawie goście z Niemiec i zagranicy zaczęli rozmawiać ze sobą o historii Niemiec. Taka właśnie powinna być rola Muzeum w idealnym przypadku: powinno być ono miejscem komunikacji. Uważam, że to wspaniałe, kiedy goście z różnych kultur lub różnych regionów pochodzenia wymieniają ze sobą poglądy.

 


Uta Bretschneider jest od kwietnia 2020 roku dyrektorem Forum Historii Współczesnej w Lipsku. Wystawa stała na temat powojennej historii Niemiec pod tytułem „Nasza historia. Dyktatura i demokracja po 1945 roku“ prezentowana jest w języku niemieckim i angielskim. Zwiedzanie z przewodnikiem dostępne jest w językach niemieckim, angielskim, francuskim, hiszpańskim i polskim.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: