Niemcy dla świata
Jeżeli interesujesz się Niemcami, nie musisz wcale znać języka niemieckiego: te media publikują informacje z Niemiec po angielsku.
deutschland.de: portal do Niemiec
Jak się studiuje i pracuje w Niemczech? Jaką rolę odgrywa ten kraj na świecie? Co obecnie słychać w polityce, gospodarce, nauce i kulturze? Odpowiedzi dostarcza deutschland.de – portal, na którym właśnie się znajdujesz. deutschland.de publikuje artykuły informacyjne, wywiady i reportaże w dziesięciu językach, naturalnie także w języku angielskim, skierowane do wszystkich, którzy chcieliby lepiej poznać Niemcy – takich jak na przykład studenci czy osoby pracujące. Codzienne aktualności dostarczają porcję świeżych wiadomości z Niemiec i o Niemczech. Portal deutschland.de bardzo aktywnie działa też w mediach społecznościowych, na przykład na Instagramie czy TikToku. Projekt jest realizowany na zlecenie Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Deutsche Welle
Publiczny kanał skierowany do widzów zagranicznych „Deutsche Welle“ emituje wiadomości w języku angielskim oraz rozmaite informacje na temat Niemiec i światowej polityki. Jego działalność jest finansowana ze środków podatkowych. Istotą pracy dziennikarskiej nie jest jak największy zasięg, lecz to, że relacjonowanie wydarzeń w ograniczonej przestrzeni informacyjnej sprzyja wolnemu kształtowaniu opinii za granicą i przeciwdziała dezinformacji.
Niemieckie media opiniotwórcze w języku angielskim
Również tradycyjne niemieckie media coraz częściej publikują treści w języku angielskim. Tygodnik „Die Zeit“ tłumaczy swoje najważniejsze artykuły. Magazyn informacyjny „Der Spiegel“ prowadzi własną tematyczną stronę „International“. Istnieje również newsletter Substack „The German View“. Tutaj zainteresowani z całego świata mogą poznać stanowisko Niemiec i Europy wobec światowych kryzysów.
Europejskie media dla młodych ludzi
Co mówią mieszkańcy Majorki o niemieckiej turystyce imprezowej na ich ojczystej wyspie? Jak to jest, grać w niemieckiej Bundeslidze e-sportowej będąc młodą kobietą? Jak działa niemiecki system wyborczy? To tylko niektóre z pytań, na które odpowiadają wielojęzyczne kanały w mediach społecznościowych ENTR. Ten kolektyw medialny opiera się na współpracy Deutsche Welle z francuskim koncernem medialnym France Médias Monde, do których dołączają partnerzy medialni z całej Europy. Przedsięwzięcie powstało jako reakcja na Brexit, wystąpienie Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej w 2021 r. Wizja: ogólnoeuropejska sieć medialna dla młodych ludzi.
