Język niemiecki na świecie

Ludzie w 42 krajach na całym świecie posługują się językiem niemieckim jako językiem ojczystym. Dlaczego tak jest? Ruszamy na poszukiwanie informacji.

Raluca Nelepcu
Raluca Nelepcu privat

Około 130 milionów ludzi na całym świecie posługuje się niemieckim jako językiem ojczystym. Niemiecki jest najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej i językiem urzędowym w pięciu krajach: Niemczech, Austrii, Belgii, Liechtensteinie i Luksemburgu. Również w Szwajcarii niemiecki jest językiem urzędowym. Ponadto około 7,5 miliona ludzi w 42 krajach na całym świecie należy do mniejszości niemieckojęzycznej.

Kilka przykładów:

  • W kraju imigracyjnym USA ponad 45 milionów ludzi podaje „niemieckie”, wskazując swoje pochodzenie. Dla około 1,4 miliona z nich język niemiecki jest językiem ojczystym.
  • W Rosji żyje 800 000 osób o niemieckich korzeniach, z których część nadal mówi po niemiecku. W XVIII wieku ich przodkowie podążyli za zaproszeniem rosyjskiej carycy Katarzyny Wielkiej, która urodziła się w Niemczech.
  • W Namibii, na południowym zachodzie Afryki, żyje 20 000 namibijskich Niemców, którzy posługują się niemieckim jako językiem ojczystym. Są oni potomkami kolonistów niemieckich (od 1884 do 1915 roku istniała kolonia niemiecka Afryka Południowo-Zachodnia).
  • Sasi Siedmiogrodzcy i Szwabi banaccy osiedlali się w XII i od XVII do XIX wieku w Rumunii. W 2011 roku w kraju mieszkało 36 000 rumuńskich Niemców.

Jedną z nich jest 35-letnia dziennikarka Raluca Nelepcu:

„Urodziłam się w Banacie, wielokulturowym regionie w zachodniej Rumunii, gdzie Niemcy, Węgrzy, Serbowie, Chorwaci, Bułgarzy, Rumuni i wiele innych grup etnicznych żyją razem w pokojowej atmosferze. Moja babcia ze strony ojca była Szwabką banacką. Wychowywała mnie i praktycznie już w dzieciństwie zaszczepiła mi miłość do niemieckiego. Okazało się, że to miało wpływ na moją karierę zawodową. Dziś piszę artykuły w języku niemieckim dla dziennika Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien (Ogólna Gazeta Niemiecka dla Rumunii) i jestem autorką reportaży dla niemieckojęzycznej audycji Radia Timisoara. W kręgu rodziny i przyjaciół mówi się również dużo po niemiecku. Chciałbym przekazać język niemiecki mojemu synowi, aby i on mógł korzystać z dwujęzyczności przez całe swoje życie.

Konkurs

Z okazji Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego deutschland.de organizuje konkurs. Od 17 do 28 lutego 2020 można się tu zarejestrować i wygrać poręczne cyfrowe urządzenie do tłumaczenia oraz atrakcyjne pakiety edukacyjne do nauki języka niemieckiego!

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: