«Помощь не знает национальности»
Юлия Тайпс, представительница немецкого меньшинства в Украине, основала культурный центр, который с началом войны превратился в место помощи для всех.
Protokoll: Helen Sibum ,
09.12.2025 
«Мои воспоминания о немецком языке начинаются с нашей кухни: мои бабушка и прабабушка разговаривали там по-немецки. Я родилась в 1991 году в городе Мукачево в Западной Украине, но мои предки родом из Германии. Они приехали сюда из Франконии примерно 250 лет тому назад, как и многие семьи в те времена. Позже, в советские времена, немецкий язык был запрещен, но старшее поколение продолжало говорить на нем дома, как мои бабушка и прабабушка. Поэтому я люблю называть его ‚кухонный немецкий‘.
Немецкий язык всегда был частью моей жизни.
Сегодня здесь, в Закарпатье, проживает около 5000 человек, которые составляют немецкое меньшинство. Также есть немецкоязычные церкви. Раньше я всегда ходила с бабушкой на службу. Потом старики собирались, пили чай и говорили на немецком языке. Я часто задавалась вопросом: ‚А где молодежь?‘ Для меня немецкий язык всегда был частью моей жизни,
поэтому в 2018 году я основала общественную организацию «Немецкая молодежь Закарпатья». В 2023 году Германия помогла нам открыть в Мукачево культурный центр, Немецкий дом. Одно из направлений нашей работы — это бесплатные курсы немецкого языка. У нас есть молодежный и литературный клубы, театральный кружок, хор, а также мы предлагаем помощь в выполнении домашних заданий. А еще мы каждый год организуем рождественскую поездку в Германию.
Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden
YouTube öffnenинформация от третьих лиц
Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.
открыть заявление о согласииКогда началась война, наш культурный центр превратился в центр гуманитарной помощи. У нас много международных контактов, например, с ЮНИСЕФ и ПРООН. Кроме того, мы находимся в относительно безопасной — если так можно сказать — части Украины, недалеко от границы с Венгрией, Польшей и Словакией. Мы регулярно получаем гуманитарную помощь из Германии и других стран. Часть гуманитарных грузов мы передаем многочисленным внутренне перемещенным лицам в своем регионе, а часть отправляем нуждающимся на востоке Украины. Естественно, независимо от того, принадлежат ли они к немецкому меньшинству или нет — помощь не знает национальности».
«Немецкая молодежь Закарпатья» — это партнерская организация Института международных отношений (ifa).
