Wenn die alte Heimat ruft
Fünf Türkei-Rückkehrer im Porträt.

Für welche Heimat entscheidet man sich, wenn man zwei hat? Die unter anderem vom Goethe-Institut und dem Deutschen Generalkonsulat Izmir geförderte Dokumentation „Hadi Tschüss“ erzählt von fünf türkischstämmigen Menschen, die nach vielen Jahren in Deutschland zu ihren Wurzeln zurückkehren. Wie Derya (Foto), die einen Job in Izmir sucht, und Ruhan, der dort Schwarzbrot und Kirschtorte verkauft – weil auch die deutsche Küche einen Platz in seinem Herzen hat.