deutschland.de - Votre lien avec l’Allemagne

Thème de la semaine

Les marques allemandes

Eine Frau trägt eine Handtasche, auf der ein Croissant abgebildet ist.

Discounter Lidl : une entreprise familiale souabe aux pièces phares virales

Siemens produziert unter anderem Rotoren für Dampfturbinen.

Groupe mondial

Siemens : l’ingénierie allemande à l’ère de l’IA

Ein junger Mann hält zwei Schuhe aus dem 3D-Drucker

Mode

Imprimées plutôt que lacées : comment un étudiant réinvente la sneaker

Eine Hand hält einen Pinsel und bemalt einen Porzellanteller

Manufactures

Fait main et mondialement connu

Deutsche Marken zählen in vielen Bereichen zur Weltspitze.

Économie

De l’ours doré à la patte de loup : les grandes marques allemandes

Teste tes connaissances

Quiz

Made in Germany : testez vos connaissances sur les marques allemandes !

Vue rapprochée d’une plaque en métal avec l’inscription « MADE IN GERMANY ». — © Adobe Stock

Quelle marque allemande a le plus de valeur en Europe ?

Wolkenkratzer erheben sich vor strahlend blauem Himmel in Frankfurt, Deutschland. — © iStock / Victor Golmer

Depuis 1722, Meissener Porzellan porte des épées croisées comme signe distinctif. D’où vient ce symbole ?

Die gekreuzten Schwerter, das Markenzeichen der Porzellan Manufaktur Meissen, sind auf einer Tasse zu sehen. — © picture alliance/dpa | Robert Michael

Zellerfeld connaît un succès international en tant que marque de baskets. Quelle est la particularité de ses chaussures ?

Eine Person trägt leuchtend orange Schuhe. — © picture alliance / Sebastian Gabriel / Hubert Burda Media

Avec quelle invention Werner von Siemens a-t-il, en 1847, posé la première pierre de Siemens AG, entreprise existant encore aujourd’hui ?

© Der Schriftzug der Siemens AG ist auf Flaggen vor dem Firmensitz in München zu sehen.

Le discounter allemand Lidl a créé un sac avec le designer Nik Bentel : quelle pâtisserie a servi de modèle ?

Des Ours d’or aux pédales : les marques à succès de l’Allemagne

Montage photo composé de fragments collés sur un mur, montrant des logos de marques allemandes — © fazit

Les entreprises allemandes et leurs symboles sont notamment synonyme de qualité, de luxe et le coolitude. Voici un aperçu avec quelques surprises.

Continuer le quiz

Les nouvelles

Bundesverteidigungsminister Boris Pistorius beim Besuch der deutschen Panzerbrigade in Litauen

+++ Ticker Politique étrangère Exercice de la Bundeswehr en Lituanie

Science Prix Körber pour des découvertes étonnantes sur les cellules

Beim Tag der offenen Tür der Bundesregierung kamen viele Menschen mit Bundeskanzler Friedrich Merz ins Gespräch.

Journée portes ouvertes Plus de 80 000 personnes accueillies par le gouvernement fédéral

Coupe du monde de football L’Allemagne gagne 2:1 contre la Côte d’Ivoire

Coupe du monde de football Un match au sommet dans le groupe allemand

Digitalminister Karsten Wildberger und seine französische Amtskollegin Anne Le Hénanff

Coopération franco-allemande De nouvelles directives pour la souveraineté numérique

Bundeskanzler Friedrich Merz beim G7-Gipfel in Évian-les-Bains

Politique étrangère Merz considère le G7 comme uni concernant l’Ukraine et l’Iran

Coupe du Monde de la FIFA 2026

Die deutsche Nationalmannschaft beim Länderspiel gegen Finnland.

Coupe du monde de football

Équipe nationale

Qui sont les joueurs clés de l’équipe nationale allemande ?

Le sélectionneur fédéral Julian Nagelsmann mise sur un mélange d’expérience, de créativité et de vitesse pour la Coupe du monde 2026. Vue d’ensemble des principaux joueurs.

L’Allemagne, nation du football : des titres de champion du monde jusqu’au « conte d’été »

Des millions de personnes en Allemagne jouent au football ou soutiennent leurs équipes en tant que supporters. Faits et chiffres sur le football allemand.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798–1874), Dichter und Verfasser des „Lieds der Deutschen“.

L’hymne national de l’Allemagne

Avant les rencontres de l’équipe d’Allemagne, des millions de personnes entendent l’hymne national. Seule la troisième strophe du « Deutschlandlied » est chantée.

Die Männernationalmannschaft hält den WM-Pokal in die Höhe.

Quelles sont les particularités du football allemand ?

Que désigne le « mur jaune », que fait un aigle dans un stade ? Découvrez des fun facts sur le football allemand.

« Je souhaite offrir aux enfants soutien et orientation »

L’ingénieur automobile Hassan Chebli entraîne bénévolement des enfants de familles réfugiées à Berlin. Il trouve : le football est parfaitement adapté à la transmission de valeurs.

Abonnez-vous à notre newsletter

Pleins feux sur les régions

Zwischen März und April 2026 brach das Ebola-Virus in Ostkongo aus.

République démocratique du Congo

Afrique

Lutte conte Ebola : comment l’Allemagne soutient les personnes de l’est du Congo

Ebola se propage à l’est du Congo. Il n’existe aucun vaccin homologué pour l’épidémie actuelle. L’Allemagne apporte son soutient avec les partenaires locaux et des réseaux régionaux.

Mehrere Offshore-Windräder stehen im Meer vor blauem Himmel, mit einer großen Turbine im Vordergrund.

Transition énergétique

Énergie éolienne

La première île énergétique d’Europe

L’Allemagne et le Danemark transforment l’île de Bornholm dans la mer Baltique en plaque tournante énergétique – des parcs éoliens devraient alimenter des millions de foyers en électricité. Est-ce rentable ?

Zwei Personen in Schutzanzügen stehen auf einem Hof vor Klinikgebäuden; daneben ein Metallbettgestell.

Médecine du futur

Afrique

Plus vite que le virus

Comment l’institut Bernhard Nocht de médecine tropicale pare mieux le monde pour la prochaine pandémie avec ses partenaires en Afrique.

En savoir plus sur l‘Allemagne et sur le monde

Sécurité et défense en Allemagne

Bundeskanzler Friedrich Merz (r.) und NATO-Generalsekretär Mark Rutte

Défense

Sécurité

Pourquoi l’Allemagne reste-t-elle aussi attachée à l’OTAN ?

Du point de vue allemand et européen, cette alliance est une réussite. Voici les questions et réponses les plus importantes à ce sujet.

Die Bundeswehr hat 20 neue Eurofighter Kampfjets bestellt.

Sécurité

Défense

Voici comment l’Allemagne se réarme

Défense antimissile, drones, artillerie : l’Allemagne développe rapidement et à coups d’investissements massifs ses capacités de défense. Un aperçu.

Die europäischen Staaten rücken näher zusammen. Hier Bundeskanzler Merz (r) mit Frankreichs Präsident Macron (M) und Großbritanniens Premierminister Starmer

Sécurité

Politique

Plus de responsabilité, plus de souveraineté

La guerre en Europe, la politique de puissance qui prend la place des règles, un président des États-Unis imprévisible : l’Allemagne redéfinit sa posture en matière de politique de sécurité.

En savoir plus

Vidéos

Standing shoulder to shoulder with Poland: Wadephul reaffirms support

Seven reasons to celebrate: German fans in World Cup fever

Military exercise in Lithuana: New German tank brigade trains für a real-life scenario

Autres vidéos

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Contenu tiers

Nous utilisons YouTube pour intégrer un contenu qui collectera possiblement des données sur vos activités. Merci de vérifier les détails et d’accepter le service afin de pouvoir afficher ce contenu.

Ouvrir le formulaire de consentement

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Économie

Deutschlands Startup-Szene hat kräftigen Rückenwind.

L’Allemagne, terre d’entrepreneuriat

Plus de créations d’entreprises, plus de capitaux, plus d’IA : la scène allemande des start-up gagne en dynamisme et en attractivité – y compris pour les personnes venues d’autres pays.

Der ersten „Gigafabrik“ in Salzgitter sollen weitere an anderen Standorten folgen, etwa im spanischen Valencia.

Un nouvel élan pour la mobilité électrique en Europe

En matière de fabrication de batteries, l’industrie automobile allemande se lance dans une course ambitieuse pour rattraper son retard. L’objectif : réduire sa dépendance vis-à-vis de ses concurrents asiatiques.

Die moderne Landwirtschaft ist zunehmend datengetrieben.

High-tech et monde rural

En Allemagne et dans le reste du monde, des machines agricoles autonomes, l’intelligence artificielle et l’élevage intelligent rendent l’agriculture plus précise, plus efficiente et plus durable.

Cloud-Spezialist Santhosh Jayaprakash in Berlin

« Je suis particulièrement impressionné par les petites et moyennes entreprises allemandes »

Santhosh Jayaprakash, expert en informatique, a fondé plusieurs start-up à Berlin. Quelles sont ses impressions – et ses conseils ?

Raum für Kreativität: Ana Paniagua in ihrem Büro in Frankfurt am Main

Ana et Imad se lancent

Une conceptrice média originaire du Mexique et un mécatronicien automobile venant de Syrie osent franchir le pas vers l’indépendance professionnelle. Ici, ils font part de leurs expériences et donnent des conseils.

Germany’s Hidden Champions: unknown but indispensable innovation drivers

German Mittelstand “We are the backbone of the economy”

Germany’s big players: driving innovation forward

“Germany is a great place to found a startup”

Fraunhofer: a hub for cutting edge research and innovation

Artisanat

Dieu Hue Tong aus Vietnam macht eine Ausbildung zur Bäckerin.

Pari réussi !

Ils sont originaires d’Équateur, de Tunisie et du Vietnam, et ont trouvé leur place dans l’artisanat allemand. Faites ici la connaissance de Victoria, d’Aymen et de Dieu Hue.

Starkes Team: Geschäftsführerin Claudia Frick (M.) mit den Schneiderinnen Tetiana Korenivska (l.) und Reyhane Heidari

La couture comme langue commune

Un atelier de couture à Francfort-sur-le-Main montre comment la diversité contribue au succès d’une entreprise : là-bas, des personnes issues de nombreuses nations travaillent ensemble et enrichissent ainsi l’atelier.

Moderne Werkstätten und hohe Sicherheitsstandards: Das Handwerk bietet gute Arbeitsbedingungen.

Oui à l’artisanat – cinq bonnes raisons

De bonnes conditions, un emploi sûr, des perspectives de développement professionnel : bien des raisons justifient le choix de se former ou de travailler dans l’artisanat allemand.

Cinq étapes pour accéder à la formation en alternance dans l’artisanat

Originaire d’Inde, Rohan Gupta aimerait suivre une formation d’électronicien en Allemagne. Notre infographie montre son parcours pour y accéder.

Ana et Imad se lancent

Une conceptrice média originaire du Mexique et un mécatronicien automobile venant de Syrie osent franchir le pas vers l’indépendance professionnelle. Ici, ils font part de leurs expériences et donnent des conseils.

Magazine numérique : carrière dans l’artisanat – recherche de talents

Téléchargez gratuitement le magazine, puis découvrez 56 pages sur les opportunités d’emploi qu’offre l’artisanat allemand.

Télécharger l’e-paper maintenant

De l’Équateur, direction l’Allemagne : travailler en tant que mécanicienne industrielle

Du Vietnam, direction l’Allemagne : travailler en tant qu’apprentie boulangère

De la Tunisie, direction l’Allemagne : travailler en tant que mécatronicien

Utilisation des médias

Ein Mann und eine Frau diskutieren an einem Tisch mit Mikrofonen.

« Nous vivons une guerre de l’information »

Deux participants à un projet international de l’Aspen Institute Deutschland racontent leurs expériences en matière de lutte contre la désinformation.

Faktenchecks gewinnen für Medienhäuser an Bedeutung.

Quel est le vrai, quel est le faux ?

Depuis 2019, l’Agence de presse allemande (dpa) dispose de sa propre rédaction chargée de la vérification des faits. Nous avons interrogé la responsable Teresa Dapp pour en savoir plus sur son travail.

L’Allemagne pour le monde

Il n’est pas nécessaire de parler allemand pour s’intéresser à l’Allemagne : ces médias publient des articles sur l’Allemagne en anglais.

Eine junge Frau liegt mit geschlossenen Augen und Kopfhörern auf einem Sofa

Quels médias les personnes en Allemagne utilisent-elles ?

L’Internet a le vent en poupe, la radio et la télévision restent populaires, tandis que les journaux papier sont en recul : découvrez ici à quelle fréquence les personnes en Allemagne utilisent les différents médias.

Une mission : la diversité

Une grande qualité et nombre de missions différentes : le fonctionnement de la radio-télévision publique en Allemagne.

Migration

Deutschland ist seit Jahrzehnten ein Einwanderungsland.

Immigration Politique migratoire L’Allemagne reste un pays d’immigration – avec des règles claires

Eine Polizistin der Bayerischen Grenzpolizei stoppt ein Fahrzeug mit einem Handzeichen.

Droit d’asile Migration Des règles claires pour la migration en Europe

Faits sur l’immigration en Allemagne

Aide humanitaire

Mehr als 26.000 Menschen in Sudan sind kürzlich von Al-Faschir in das Lager Tawila geflüchtet.

« Aux côtés des personnes »

La violence au Darfour est en pleine escalade, des centaines de milliers de personnes fuient. L’Allemagne met des fonds supplémentaires à disposition – pour l’eau potable, la nourriture et les soins médicaux.

Vertriebene Sudanesinnen und Sudanesen im neu errichteten Lager Al-Afadh

« Des violations atroces du droit international humanitaire »

Des cliniques surchargées, des convois bloqués, de graves violations des droits humains : de nombreux États demandent une fin des attaques pour le Soudan.

2025 hat die Bundesregierung bislang 35 Millionen Euro für humanitäre Hilfe in Südsudan bereitgestellt.

Contre la faim, sac après sac

Assurer l’alimentation, sauver des vies : l’Allemagne compte parmi les plus gros donateurs d’aide humanitaire et soutient de nombreuses organisations au Soudan du Sud.

Kein Raum für Trauer: Diese Südsudanesin muss ihre verbliebenen Familienmitglieder versorgen.

Quand l’aide allemande change des vies

Les conflits armés, les sécheresses et les inondations plongent le Soudan du Sud dans la détresse. Des projets allemands apportent de la nourriture, de l’eau et de la protection.

Kambodscha: Eike Hesselbarth (rechts) vom Auswärtigen Amt spricht mit einem Mitarbeiter der Nichtregierungsorganisation The HALO Trust.

Un danger invisible pour 60 millions de personnes

Le ministère allemand des Affaires étrangères soutient le déminage de restes de munitions de guerre dans le monde entier pour protéger les populations civiles vivant dans des zones de crise, actuelles ou anciennes.

Halo Trust arbeitet an der Beseitigung von Minen in Syrien

Le combat de la Syrie contre les mines

Avec l’aide de l’Allemagne, Handicap International et HALO Trust, deux organisations humanitaires, dépolluent des zones minées.

Soulager les victimes des crises mondiales

L’Allemagne apporte une aide humanitaire à des millions de personnes, et ce même dans des pays et régions peu médiatisés.

Le quotidien en Allemagne

Deutsche sind sehr vielfältig. Doch wie sind sie im Durchschnitt?

Statistiques Faits sur l’Allemagne Comment vivent les Allemands ?

Comment et où faire la connaissance de gens ?

en savoir plus

Arriver en Allemagne

Emploi, cours d’allemand et bretzels au beurre : la vie d’Ayushi Sharma en Allemagne

Après avoir obtenu un master à Munich, la jeune Indienne a décidé de faire carrière en Allemagne en tant que responsable informatique. C’est de cette manière qu’elle a réussi à se lancer.

In sieben Schritten zum Job in Deutschland

Vers un emploi en Allemagne en sept étapes

Mаríа Fernаndа Gаrcíа López, originaire du Mexique, souhaite travailler à Munich en tant que spécialiste informatique. Ce n’est qu’à titre d’exemple que nous présentons le parcours de cette jeune femme de 28 ans.

Die Erzieherin Daniela Noya wagte den Schritt nach Deutschland.

Éduquer, apprendre, trouver des amis : Daniela Noya en Allemagne

L’éducatrice venant de Colombie travaille dans un jardin d’enfants. Elle nous raconte ici ses premiers temps en Allemagne.

Das neue Digitalmagazin „Ankommen in Deutschland“

Réussir son arrivée en Allemagne

La nouvelle édition du magazine numérique de deutschland.de donne des conseils importants aux travailleurs qualifiés internationaux sur leurs premiers pas en Allemagne.

De la mer Rouge à la Forêt noire : la vie d’Khaled Elbarbary en Allemagne

En Allemagne, on recherche du personnel qualifié étranger même dans le secteur de l’hôtellerie. Découvrez ici l’histoire d’un jeune égyptien qui travaille en Forêt-Noire.

En savoir plus

Dialogue et Développement

Urban Diplomacy verbindet Kommunen weltweit

Villes jumelées

Les maires en tant qu’ambassadeurs

Deutschland leistet den weltweit größten Beitrag zur Entwicklungszusammenarbeit.

Coopération au développement

Coopération au développement : l’Allemagne, plus grand donateur au monde

Stève Hiobi erhielt 2023 den Grimme-Online-Award.

Donner du courage

« La jeune génération me donne de l’espoir »

Voyages et Mobilité

Voyage

Les plus beaux trajets à vélo d’Allemagne

Wiebke Lühmann reiste mit dem Fahrrad von Freiburg zum Kap der Guten Hoffnung.

Circuler à vélo

À vélo à travers le Sahara

Circuler à vélo

« Quelqu’un me demanda soudainement : on prend le vélo pour aller dîner ? »

L’économie en Allemagne

Les marques allemandes

De l’ours doré à la patte de loup : les grandes marques allemandes

Start-up

L’Allemagne, terre d’entrepreneuriat

Marques allemandes

Imprimées plutôt que lacées : comment un étudiant réinvente la sneaker

Choisis ton thème

Allemagne – Le gouvernement fédéral

#BetterTogether : Engagement international

Neuankommende Fluechtlinge im Registration Center Kakuma, Kenia

Aide Humanitaire

Énergies renouvelables

L’allemagne dans les nations unies

L’UE en un coup d’œil

Les voyages en Allemagne

Allemands célèbres

Littérature

20e siècle

Thomas Mann – écrivain d’un siècle

L’année 2025 marque le 150e anniversaire de la naissance et le 70e anniversaire de la mort de Thomas Mann, l’occasion de redécouvrir les œuvres de ce prix Nobel de littérature.

L’homme au chapeau qui a rendu l’Allemagne nonchalante

Udo Lindenberg est un musicien, une personnalité culte et une instance politique. Il a rendu la musique rock avec des textes allemands populaire et la façonne depuis des décennies. Il fête désormais ses 80 ans.

Konrad Adenauer – le chancelier de la création

né il y a 150 ans, Konrad Adenauer a marqué la jeune République férale en tant que premier chancelier, architecte du lien avec l’Occident – et homme politique autoritaire controversé.

Rainer Maria Rilke, hier vermutlich 1906, gilt bis heute als einer der größten deutschsprachigen Dichter.

Le poète accompli

Rainer Maria Rilke est né il y a 150 ans. Adulé de son vivant, le poète germanophone continue aujourd’hui encore de toucher les gens du monde entier.

Ihre Gedanken sind bis heute aktuell: Hannah Arendt (1906–1975)

Une vie en exil : Hannah Arendt ou fuir le mal

Hannah Arendt était l’une des plus grandes philosophes politiques. Ses œuvres démontrent l’importance de l’engagement en faveur de la démocratie et des droits de l’Homme.

Martin Luther, le réformateur

Martin Luther et la Réforme marquent aujourd’hui encore la société allemande.

Wim Wenders bei der Verleihung des Europäischen Filmpreises 2024

Wim Wenders – un globe-trotter du cinéma

C’est l’un des plus importants réalisateurs allemands et il s’est aussi fait un nom comme photographe : Wim Wenders.

Sophie Scholl : icône de la résistance

Sophie Scholl compte parmi les femmes les plus célèbres de l’histoire allemande. En tant que membre de la « Rose blanche », elle s’est opposée au régime nazi.

Albert Schweitzer 1965 vor dem von ihm gegründeten Krankenhaus in Lambaréné

Albert Schweitzer : par respect pour la vie

Ce qui motivait le médecin, humaniste et prix Nobel de la paix – et comment il a construit tout un village hôpital dans l’actuel Gabon.

Ihr Tagebuch wurde nach Anne Franks Tod weltberühmt.

Anne Frank et son journal intime : des écrits pour l’éternité

Anne Frank mourut à l’âge de 15 ans dans un camp de concentration. Son Journal est l’un des témoignages les plus importants portant sur les atrocités du national-socialisme.

Dietrich Bonhoeffer : dans la foi de la contradiction

On ne peut pas être à la fois national-socialiste et chrétien : cette position a régi la vie de Dietrich Bonhoeffer. Le 9 avril 1945, le théologien fut exécuté par les nazis.

Johannes Gutenberg : du savoir pour le monde entier

Son invention de l’imprimerie à caractères mobiles a permis de produire des livres de manière rapide et peu coûteuse.

Erich Kästner : un grand auteur de littérature jeunesse, et plus encore

Ses livres pour enfants ont été traduits dans plus de 70 langues et vendus par millions. Mais Erich Kästner n’écrivait pas seulement pour les jeunes lecteurs.

Blick in die Schau in der Hamburger Kunsthalle

Caspar David Friedrich : le peintre du silence

Oublié, mal compris, acclamé : l’œuvre de Caspar David Friedrich, à l’occasion de son 250e anniversaire, demande à être redécouverte une nouvelle fois.

Goethe ist einer der bekanntesten Dichter und Denker Deutschlands.

Johann Wolfgang von Goethe : un génie littéraire hors norme

Goethe a influencé la culture allemande comme personne, poussé par une soif inextinguible de savoir.

Marlene Dietrich, Hollywood-Star aus Deutschland

Marlene Dietrich : star internationale, icône de style, mythe

Véritable phénomène à son époque, l’actrice et chanteuse continue d’inspirer de nombreuses personnes dans le monde entier, également par ses prises de position politiques.

Franz Kafka : l’éternelle énigme de la littérature mondiale

Le 3 juin 1924 meurt l’auteur germanophone le plus lu au monde. Il laisse des instructions pour détruire la totalité de son œuvre.

Käthe Kollwitz mit Selbstbildniss (vermutlich von 1940)

Käthe Kollwitz : femme audacieuse et immense artiste

Ses œuvres ont une valeur intemporelle et une esthétique exceptionnelle : Käthe Kollwitz s’engage contre la guerre, la pauvreté et pour les droits des femmes.

Clara Schumann – L’art est l’air que je respire

Elle était pianiste, compositrice, professeure de piano, superstar – et c’est la femme la plus connue de l’histoire de la musique. Un portrait à l’occasion de son 205e anniversaire

En savoir plus

Trouve tout ce que tu cherches !

Toutes les informations et tous les services en un coup d'œil

Vers le moteur de recherche de services

En point de mire

Teilnehmende der Besucherreise tauschen sich aus.

Journalisme Fake news Ensemble contre la désinformation

Humour

Liberté de l’art

La satire en Allemagne : une provocation désirée

Dérision et railleries : en Allemagne, les artistes jouissent de possibilités étendues pour critiquer la politique et la société.

Meinungsfreiheit ist in Deutschland ein hohes Gut.

Droit

Législation

Où commencent les limites de la liberté d’opinion ?

En Allemagne, la libre expression d’opinion est un droit fondamental – mais a tout de même des barrières. Une mise en perspective juridique de ce sujet très débattu.

Hybride Angriffe auf Deutschland nehmen zu.

Criminalité

Propagande et sabotage

Protéger la démocratie des attaques hybrides

L’Allemagne ne lâche pas des yeux des dangers de la manipulation d’informations, des cyberattaques et des actes de sabotage. Les attaques viennent surtout de l’étranger.

Les offres de nos partenaires

Si vous voulez en savoir plus sur la politique allemande, sur les études et la recherche en Allemagne ou sur la culture et la langue allemandes, consultez aussi les sites Web de nos partenaires. Vous y trouverez des informations intéressantes et fondées.